Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bekaempfung jedweder
Vertaling van "bekaempfung jedweder" in Pools
zwalczania wszelkich
1.2 Der EWSA nimmt außerdem erfreut zur Kenntnis, dass der luxemburgische Ratsvorsitz die Kommissionsinitiativen unterstützt, die auf eine Bekämpfung jedweder Form von Sozialdumping, u.a. in Verbindung mit nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit, abzielen2.
1.2 EKES zauważa z zadowoleniem, że luksemburska prezydencja Rady wspiera inicjatywy Komisji zmierzające do zwalczania wszelkich form dumpingu socjalnego, związanych na przykład z pracą nierejestrowaną2.
Umsicht bei der Bekämpfung jedweder Formen von Diskriminierung.
Zachowanie czujności w zwalczaniu wszystkich form dyskryminacji.
Das Strafrecht ist ein Eckstein des Vorgehens der EU zur Verhütung und Bekämpfung jedweder Schädigung ihrer finanziellen Interessen.
Prawo karne stanowi najważniejszy element działań UE prowadzonych w celu zapobiegania szkodom ponoszonym przez budżet UE i zwalczania ich.
2.2 Aufgrund der heutigen Imperative, d. h. Bekämpfung jedweder Art von Umweltverschmutzung und Verringerung des Klimagasausstoßes, sollte das Energiepotenzial der Meere in den Mittelpunkt des Interesses rücken.
2.2 Obecnie ze względu na konieczność zwalczania różnego rodzaju zanieczyszczeń i ograniczenia emisji gazów cieplarnianych powinniśmy zainteresować się potencjałem energetycznym morza.
Die Erhaltung der kulturellen Identität der Entwicklungsländer muss selbstverständlich stets dem Aspekt der Wahrnehmung der Menschenrechte und der Grundsätze der Demokratie, der Chancengleichheit und der Bekämpfung jedweder Diskriminierung sozialer Art oder wegen der Zugehörigkeit zu einer Rasse Rechnung tragen.
Dążeniu do zachowania tej specyfiki kulturowej towarzyszyć winno bezwzględnie poszanowanie praw jednostki i zasad demokracji, równości szans i absolutne wyrzeczenie się wszelkiej dyskryminacji opartej na kryteriach społecznych czy rasowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bekaempfung jedweder in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 13 ms.
