Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bereichen arbeitsrecht
Vertaling van "bereichen arbeitsrecht" in Pools
dziedzinie prawa pracy
Die EU-Rechtsvorschriften in den Bereichen Arbeitsrecht sowie Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz tragen dazu bei, die Zahl der Unfälle am Arbeitsplatz und der berufsbedingten Erkrankungen zu senken.
Prawodawstwo unijne w dziedzinie prawa pracy oraz bezpieczeństwa i higieny pracy przyczynia się do zmniejszenia występowania wypadków przy pracy oraz chorób zawodowych.
Umsetzung der Vorschriften der Europäischen Union in den Bereichen Arbeitsrecht, Gleichbehandlung von Frau und Mann, Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz und öffentliche Gesundheit; Stärkung der entsprechenden Verwaltungsstrukturen, einschließlich derer, die zur Koordinierung der Sozialversicherungssysteme erforderlich sind.
Wdrożenie ustawodawstwa UE w dziedzinie prawa pracy, równości mężczyzn i kobiet, ochrony zdrowia pracowników oraz bezpieczeństwa i zdrowia publicznego, wzmocnienie odnośnych struktur administracyjnych oraz tych, które odpowiadają za koordynację zabezpieczenia społecznego.
Die Sozialpartner und soziale NRO spielen eine Schlüsselrolle bei der Ausarbeitung und Anwendung von Rechtsvorschriften der EU in den Bereichen Arbeitsrecht, Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, Gleichstellung und Nichtdiskriminierung9.
Partnerzy społeczni oraz społeczne organizacje pozarządowe odgrywają kluczową rolę w opracowaniu i wdrażaniu prawodawstwa UE w dziedzinach prawa pracy, zdrowia i bezpieczeństwa w miejscu pracy, równouprawnienia i braku dyskryminacji9.
fordert die Kommission und ihre lateinamerikanischen Partner auf, die Zivilgesellschaft an der Überwachung der Einhaltung der in den Handelsabkommen festgelegten Bestimmungen in den Bereichen Arbeitsrecht, Menschrechte und Umweltschutz zu beteiligen und die Durchführung der im Zusammenhang mit den Assoziierungsabkommen vorgesehenen regelmäßigen Aussprachen mit der Zivilgesellschaft zu fördern;
wzywa Komisję i jej partnerów w Ameryce Łacińskiej do angażowania społeczeństwa obywatelskiego w ocenę przestrzegania zawartych w umowach handlowych standardów w zakresie pracy, praw człowieka i ochrony środowiska oraz do sprzyjania przeprowadzaniu regularnych debat z udziałem społeczeństwa obywatelskiego przewidzianych w układach o stowarzyszeniu;
Ihre Tätigkeitsschwerpunkte liegen in den Bereichen Arbeitsrecht und Zivilrecht - insbesondere Vertragsrecht und Zivilverfahrensrecht.
Główny obszar jej zainteresowań zawodowych obejmuje sprawy z zakresu prawa pracy i prawa cywilnego - ze szczególnym uwzględnieniem prawa zobowiązań oraz procedury cywilnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bereichen arbeitsrecht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 16 ms.
