Download for Windows Premium
Publiciteit
bezeichneten
Geflecteerde vorm van bezeichnet  · bezeichnen 
Kommt keine Einstimmigkeit zustande, so werden die Entscheidungen von einer vom Mitgliedstaat bezeichneten Behörde getroffen.
W wypadku nieosiągnięcia jednomyślności decyzje podejmuje organ wyznaczony przez państwo członkowskie.
Alle Umladungen werden von den Behörden des zuständigen Mitgliedstaats in dem bezeichneten Hafen inspiziert.
Wszystkie przeładunki są poddawane inspekcji przez właściwe organy państwa członkowskiego w wyznaczonym porcie.
Die Mitglieder des Direktoriums haben in den in diesem Absatz bezeichneten Angelegenheiten kein Stimmrecht.
Członkowie Zarządu nie mają prawa głosu w sprawach określonych w niniejszym ustępie.
Die Mitglieder des Direktoriums haben in den in diesem Absatz bezeichneten Angelegenheiten kein Stimmrecht.
Członkowie Zarządu nie mają prawa głosu w sprawach określonych w niniejszym punkcie.
Die Arbeitsgruppen setzen sich aus den von jeder Delegation bezeichneten Sachverständigen zusammen.
Grupy robocze składają się z rzeczoznawców wyznaczonych przez każdą delegację.
Zugelassene Fischereifahrzeuge dürfen Fänge von Grundfischbeständen nur in bezeichneten Häfen anlanden.
Upoważnione statki rybackie wyładowują połowy stad gatunków dennych wyłącznie w wyznaczonych portach.
Die Mitteilungen erfolgen unter der Verantwortung der von den Mitgliedstaaten bezeichneten zuständigen Behörden.
Odpowiedzialność za powiadamianie ponoszą właściwe organy wyznaczone przez państwa członkowskie.
Die Verordnung enthält Kontrollbestimmungen zu Anmeldungen, Logbüchern und bezeichneten Häfen.
Przewidziano przepisy dotyczące kontroli uprzednich powiadomień, dzienników połowowych oraz wyznaczonych portów.
Anlandungen und Umladen dürfen nur in bezeichneten Häfen vorgenommen werden.
Wyładunki i przeładunki dozwolone są wyłącznie w wyznaczonych portach.
Erstens, Flash-Spiel bietet eine Liste der bezeichneten Verfahren.
Po pierwsze, gra flash oferuje listę wyznaczonych procedur.
Die Inspektionen werden von den von den Vertragsparteien bezeichneten Inspektoren durchgeführt.
Inspekcje są przeprowadzane przez inspektorów wyznaczonych przez umawiające się strony.
Oder vom Arzt der von der Verbindungsstelle bezeichneten Kasse.
Lub lekarz z kasy wyznaczonej przez instytucję łącznikową.
Sie werden in von der Erzeugergemeinschaft bezeichneten Verpackungsbetrieben verpackt.
Ma ono miejsce w zakładach pakujących wyznaczonych przez grupę producentów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor bezeichneten in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2422. Exact: 2422. Verstreken tijd: 42 ms.