Deshalb sollte jede Familie das richtige Bildungssystem für ihr Baby wählen.
Dlatego każda rodzina powinna wybrać odpowiedni system edukacji swojego dziecka.
Das Ergebnis sollte ein umfassendes und integriertes Bildungssystem vom Kindergarten zur Schule sein.
Wynik powinien być kompleksowy i zintegrowany system edukacji od przedszkola do uczelni.
Kein Land kann ohne ein gutes Bildungssystem überleben oder sich weiterentwickeln.
Kindergärten gehören ebenso wie Schulen zum öffentlichen Bildungssystem.
Zudem werde derzeit die Möglichkeit untersucht, die Pilotenausbildung in das nationale Bildungssystem zu integrieren.
Ponadto bada się obecnie możliwość włączenia kształcenia pilotów do krajowego systemu kształcenia.
Er empfiehlt zudem, den Bemühungen um ein wirksameres Bildungssystem auf allen Ausbildungsstufen größeres Gewicht zu verleihen.
Ponadto zaleca, by nadać większe znaczenie wysiłkom na rzecz wydajniejszego systemu kształcenia na wszystkich etapach edukacji.
Das finnische Bildungssystem ist bekannt für seine hohe Qualität.
Fiński system edukacji jest dobrze znany ze swojej wysokiej jakości.
Nun, unser Bildungssystem basiert auf der Idee akademischer Fähigkeiten.
Nasz system edukacji opiera się na idei kompetencji akademickich.
Die europäischen Werte sind für das Bildungssystem in Rumänien besonders wichtig.
Europejskie wartości są szczególnie istotne dla rumuńskiego systemu edukacji.
Das Bildungssystem ist eines der besten der Welt.
System edukacji jest jednym z najlepszych na świecie.
Unser Bildungssystem basiert auf der Idee akademischer Fähigkeiten.
Nasz system edukacji opiera się na idei kompetencji akademickich.
Im Rahmen des Projekts werden Informationen über das flämische Bildungssystem bereitgestellt.
W projekcie przedstawiane są informacje na temat flamandzkiego systemu edukacji.
Vielleicht werden sie unterdrückt, und das ist ihr Weg aus einem bankrotten Bildungssystem.
Może są ciemiężeni i to ich sposób na ucieczkę z fatalnego systemu edukacji.