Vertaling van "bis D1" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es liefert mehrere, individuell konfigurierbare Videoströme von jedem Kanal, bei voller Bildrate in allen Auflösungen bis D1 (720x480 in NTSC, 720x576 in PAL).
Obsługuje jednoczesne przesyłanie wielu oddzielnie konfigurowalnych strumieni z każdego kanału w trybie pełnoklatkowym we wszystkich rozdzielczościach do D1 (720x480 w systemie NTSC, 720x576 w systemie PAL).
Der empfohlene Zeitrahmen für die Strategie sind Charts im Bereich von M30 bis D1.
Zalecanymi interwałami dla tej strategii są wykresy od M30 do D1.
Der AXIS P7214 unterstützt zwei simultane Videoströme, einen in H. und den anderen in Motion JPEG, mit voller Bildrate bei Auflösungen bis D1 (720 x 480 in NTSC, 720 x 576 in PAL).
Wiele oddzielnie konfigurowalnych strumieni wideo Wideoenkoder AXIS Q7406 obsługuje jednoczesne przesyłanie wielu oddzielnie konfigurowalnych strumieni z każdego kanału w trybie pełnoklatkowym we wszystkich rozdzielczościach do D1 (720x480 w systemie NTSC, 720x576 w systemie PAL).
Der AXIS Q7404 ist ein 4-Kanal-Encoder, der in der Lage ist, mehrere digitale Videoströme gleichzeitig für jeden analogen Videokanal mit voller Bildrate bei allen Auflösungen bis D1 zu liefern.
AXIS Q7404 może jednocześnie dostarczać wiele cyfrowych strumieni wideo z każdego kanału analogowego, z pełną częstotliwością wyświetlania klatek we wszystkich rozdzielczościach aż do D1 (720x480 w systemie NTSC, 720x576 w systemie PAL).
Der AXIS M7001 ist in der Lage, zwei Videoströme, einen in H. und den anderen in Motion JPEG, simultan bei voller Bildrate bei allen Auflösungen bis D1 (720 x 480 in NTSC, 720 x 576 in PAL) zu liefern.
AXIS M7001 może generować dwa równoległe strumienie wideo, jeden w formacie H., a drugi w Motion JPEG, przy pełnej liczbie klatek na sekundę i we wszystkich rozdzielczościach aż do D1 (720x480 w standardzie NTSC i 720x576 w PAL).
Andere resultaten
Lagerung bis zur Anwendung eines der unter D1 bis
Składowanie do czasu wykonania którejkolwiek spośród operacji o numerach od D 1 do
D14 Rekonditionierung vor Anwendung eines der in D1 bis D12 aufgeführten Verfahren
D14 Przepakowywanie uprzednie przed podjęciem każdej operacji wymienionej w niniejszym wykazie
insgesamt direkte Kosten (D1 bis D4)
Całośćkosztów bezpośrednich (od D1 do D4)
Dahingehend werden die vier in der Entscheidung über die Verfahrenseinleitung behandelten Maßnahmen D1 bis D4 genannt.
W związku z tym cztery środki objęte decyzją o wszczęciu postępowania zostaną oznaczone symbolami P1 do P4.
Zum einen nämlich geht aus diesem Muster hervor, dass die Gemeinkosten zu den „Indirekten zuschussfähigen Ausgaben I" gehören, die eine gesonderte und andere Ausgabenart als die Ausgabenart „Direkte zuschussfähige Ausgaben D1 bis D4" bilden.
Po pierwsze bowiem, model ten wskazuje, że koszty ogólne stanowią część "kwalifikowanych wydatków pośrednich I", stanowiących osobną i odmienną kategorię wydatków niż "Kwalifikowane wydatki bezpośrednie od D1 do D4".
Zum anderen verweist das Muster auf den Grundsatz, dass die Gemeinkosten nicht höher sein dürfen als 7 % des Gesamtbetrags der „direkten zuschussfähigen Ausgaben D1 bis D4", was notwendig impliziert, dass die Gemeinkosten nicht in die Rubrik D4 des Finanzplans aufgenommen werden dürfen.
Po drugie, model ten ustanawia zasadę, zgodnie z którą koszty ogólne nie mogą przekroczyć 7% całkowitej kwoty "kwalifikowanych wydatków bezpośrednich od D1 do D4", co oznacza niewątpliwie, że koszty ogólne nie mogą zostać włączone do rubryki D4 preliminarza budżetowego.
Für M30 und H1-Charts benutzen wir Daily Pivots, für H4 bis hin zu D1 Charts werden Weekly Pivots benutzt.
Dla interwałów M30 - H1 stosujemy dzienne Pivoty, dla interwałów H4 i D1 - tygodniowe Pivoty.
CIF, HD1, D1 anpassungsfähig, Unterstützung bis zu 2 Kanälen D1 + 2 Kanäle CIF
Adaptacyjny CIF, HD1, D1, obsługuje do 2 kanałów D1 + 2 kanały CIF