Vertaling van "bis d" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Partnern eines solchen Vertrags oder ihren jeweiligen in den Buchstaben a bis d genannten verbundenen Unternehmen oder
stronom takiej umowy lub odpowiadającym im powiązanym przedsiębiorstwom, o których mowa w lit. a) do d); lub
Die Mitgliedstaaten unterbreiten ihre Berichte als einheitliches Dokument in vier Kapiteln mit den in Absatz 1 Buchstaben a) bis d) genannten Informationen.
Państwa Członkowskie przedstawiają sprawozdanie jako pojedynczy dokument obejmujący cztery rozdziały zawierające informacje wymienione w ust. 1, lit. a) do d).
Die Kommission unterrichtet die anderen Mitgliedstaaten innerhalb einer Woche über den Eingang von Informationen zu den Buchstaben a) bis d).
Komisja informuje pozostałe Państwa Członkowskie w ciągu jednego tygodnia od otrzymania od zainteresowanego Państwa Członkowskiego informacji wymienionych w lit. a) do d).
Diese Methoden können die unter den Buchstaben a bis d vorgesehenen Verfahren ergänzen oder ersetzen.
Środki te mogą uzupełniać lub zastępować środki przewidziane w niniejszym ustępie w lit.
Aufzeichnungen der Ergebnisse der Überwachung gemäß den Buchstaben a bis d;
ewidencja wyników monitorowania prowadzonego na podstawie lit. a)-d);
Innovationen mit Bezug zu den unter den Buchstaben a bis d genannten Prioritäten,
innowacje związane z priorytetami wymienionymi w lit. a)-d);
Alle unter Buchstabe a bis d genannten Mitglieder haben Stimmrecht,
Wszyscy członkowie, o których mowa w lit.
Erzeugnisse, die die Waren gemäß den Buchstaben a bis d enthalten
produktów zawierających towary, o których mowa w lit. a) - d)
als Kombination der unter den Buchstaben a bis d genannten Formen.
połączenie form dotacji, o których mowa w lit. a)-d).
anhand einer Kombination der Möglichkeiten nach den Buchstaben a bis d.
połączenie środków, o których mowa w lit. a)-d).
In Artikel 5 Buchstaben a bis d verlangte Angaben
Informacje wymagane na podstawie art. 5 lit. a)-d)
Die Präzisierungen gemäß der Nummer 2.2a Buchstaben a bis d gelten wie folgt
Szczegółowe informacje, o których mowa w pkt 2.2a lit. a)-d), stosuje się w następujący sposób
Die Bestimmungen der Ziffer 21 Buchstaben a bis d gelten entsprechend.
Odpowiednio stosuje się postanowienia pkt 21 lit. a)-d);
