Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blatt im wind
Vertaling van "blatt im wind" in Pools
liść na wietrze
Und für die Anhänger möchte ich, dass Sie sich vorstellen, dass Sie wie ein Tumbleweed oder ein Blatt im Wind sind.
A dla wyznawców chcę, żebyś wyobrażał sobie, że jesteś jak tumbleweed lub liść na wietrze.
Trotz aller Bemühungen, wir erkennen, dass unser Wille nichts gegen die Liebe wird, bringt es Änderungen und Modifikationen nach seinem Willen und einem Willen, die nicht unsere ist, aber es dauert uns als totes Blatt im Wind, in ferne und unbekannte Länder.
Mimo wszelkich starań, zdajemy sobie sprawę, że nasza wola staje się niczym wobec miłości, przynosi zmian i modyfikacji w zależności od jego woli i testamentu, które nie jest nasze, ale ma nas jako martwy liść na wietrze, do dalekich, nieznane.
wie ein Blatt im Wind. Taylor, es würde mir helfen, wenn Sie sagen, was Sie denken, damit ich es verstehen kann.
Taylor, bardzo by mi pomogło, jakbyś po prostu powiedział, co ci chodzi po głowie, żebym to zrozumiał.
Der? Der Junge ist ein Blatt im Wind.
Ten dzieciak to pojebus.
Ich bin ein Blatt im Wind.
Jestem liściem na wietrze.
Vielleicht: "Wie ein Blatt im Wind".
"Jak liście na wietrze" zakłada, że jesteśmy bezradni.
Und der alte Danny fiel, tiefer und tiefer und tiefer... wie ein Blatt im Wind.
I stary Danny spadał kręcąc się, kręcąc się, kręcąc się jak wirujący pens.
Und auch wenn wir glauben, dass HIV Geschichte ist und sich das Blatt gewendet hat, kann das Virus, wie ein Blatt im Wind, schnurstracks zurückkommen.
Myślimy, że to koniec fali HIV i że kryzys został zażegnany, ale tak jak prawdziwa fala i ta może powrócić.
Episodenliste Wie ein Blatt im Wind (en. A Leaf in the Wind) ist die 2. Episode der Serie Die Legende von Korra.
A zwycięzcą jest... (ang. And the Winner Is...) to szósty odcinek serialu animowanego Legenda Korry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor blatt im wind in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 19 ms.
