Vertaling van "boris tadic" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der serbische Premierminister Vojislav Kostunica versucht, den pro-europäischen Präsidentschaftskandidaten Boris Tadic zu erpressen.
Serbski premier Vojislav Kosztunica próbuje szantażować proeuropejskiego kandydata na prezydenta Borisa Tadicia.
Die Eröffnung drei Wochen vor den Parlaments- und vorgezogenen Präsidentschaftswahlen am 6. Mai, wird als Hilfestellung für Serbiens amtierenden Präsidenten Boris Tadic und seiner Demokratischen Partei Serbiens interpretiert, weshalb auch der Cartoon von Corax auf dem Titelblatt der Tageszeitung einen Fiat voller Regierungsmitglieder zeigt.
Uroczyste otwarcie fabryki dokonane trzy tygodnie przed wyborami parlamentarnymi i przyspieszonymi wyborami prezydenckim, które mają się odbyć 6 maja, zostało odebrane jako gest wsparcia dla ustępującego prezydenta Borisa Tadicia i jego Demokratycznej Partii Serbii.
Der pro-europäische Präsident Boris Tadic gewann im Mai die parlamentarische Mehrheit, seine Regierung erlangte die Kontrolle über die Geheimdienste.
Proeuropejski prezydent Serbii Boris Tadić zdobył w maju większość parlamentarną, a jego rząd przejął kontrolę nad służbami specjalnymi.
Nach Angaben der Tageszeitung aus Belgrad habe der serbische Präsident Boris Tadic die Serben aufgefordert, sich von den Barrikaden zurückzuziehen.
Według belgradzkiego dziennika to prezydent Boris Tadić zażądał od Serbów wycofania się z barykad.
Nikolic gewann ca. 47,7 Prozent der Stimmen in der Stichwahl und hatte damit gegen den Kandidaten der demokratischen Partei, Boris Tadic, das Nachsehen.
Nikolić zdobył blisko 47,7% głosów, przegrywając z Boris Tadić z Partii Demokratycznej.
Es zeigt die Entschlossenheit des sozialdemokratischen Präsidenten Boris Tadic, den Weg Serbiens nach Europa fortzusetzen.
Von allen Wahlkampfplakaten lächeln uns die zwei Kandidaten für die Präsidentschaftswahlen 2008 entgegen - Boris Tadic (Demokratische Partei) und Tomislav Nikolic (Serbische Radikale Partei).
Lotnisko w Belgradzie, około godziny 10. Już pierwsza niespodzianka, na wszystkich afiszach reklamowych twarze głównych kandydatów, Borisa Tadica (parta demokratyczna) i Tomislava Nikolica (serbska partia radykalna).
