Es ist ein neues Produkt mit breitem Anwendungsspektrum und Anwendungsaussichten.
Jest to nowy produkt o szerokim zakresie zastosowań i perspektywach zastosowania.
Zuverlässige Prüfsensoren mit breitem Spektrum an Lichtarten für viele Anwendungsmöglichkeiten.
Niezawodne czujniki kontrolne z szerokim spektrum rodzajów światła do wielu zastosowań.
Wechselwirkungen zwischen makroökonomische Entwicklungen und dem Finanzsystem sollen mit breitem Blickwinkel beobachtet und bewertet werden können.
Zależności między wydarzeniami w skali makroekonomicznej a systemem finansowym powinny być obserwowane i oceniane z szerokiej perspektywy.
Die Verbindung von Passion, Erfahrung und breitem technischem Wissen verursacht, dass Du uns mit den wichtigsten Aufgaben betrauen kannst.
Połączenie pasji, doświadczenia i szerokiej wiedzy technicznej sprawia, że możesz nam powierzyć nawet najbardziej wymagające zadania.
Die Ultraschall-Energie wird seit Jahren in einem breitem Spektrum der medizinischen Anwendungsgebiete verwendet.
Energia ultradźwiękowa jest używana od lat w szerokim zakresie zastosowań medycznych.
Stilvolle Uhr mit breitem Trageriemen heben Sie den Ruf in den Augen des Mädchens.
Stylowy zegarek z szerokim paskiem podnoszą reputację w oczach dziewczyny.
Es ist auch ein Parkplatz und ein Kiosk mit breitem Sortiment für schnelle Erfrischungen und Sitzgelegenheiten direkt am Hang vorhanden.
Do dyspozycji jest też parking, kiosk z szerokim asortymentem drobnych posiłków i napoi oraz posiedzeniem bezpośrednio na stoku.
Mit breitem Produktangebot, konkurrenzfähigem Preis, zuverlässiger Qualität und perfektem Kundendienst, haben wir guten Ruf von den Kunden gewonnen.
Dzięki szerokiej gamie produktów, konkurencyjnej cenie, niezawodnej jakości i doskonałej obsłudze posprzedażnej zdobyliśmy dobrą reputację od klientów.
Ein Füllgrund für den farbigen und geschlossenporigen Lackaufbau mit einem breitem Einsatzgebiet und ausgezeichnetem Stand an stehenden Flächen.
Podkład wypełniający do barwnych struktur lakieru z zamkniętymi porami, o szerokim obszarze zastosowań i znakomitej stabilności na pionowych powierzchniach.
Der Widerspruch zwischen hohem Auflösungsvermögen und breitem Sichtfeld konnte bei diesem Produkt vollständig beseitigt werden, so dass eine leistungsfähige, präzise Kontrolle zur Verfügung steht.
W produkcie tym udało się całkowicie wyeliminować sprzeczność pomiędzy wysoką rozdzielczością a szerokim polem widzenia, dzięki czemu do dyspozycji jest wydajna i precyzyjna kontrola.
Humanitäre Hilfe und Schutz der Menschenrechte sowie Bürgerbewegungen mit breitem Rückhalt in der Gesellschaft waren ihre wichtigsten Betätigungsfelder.
Głównymi dziedzinami działalności społeczeństwa obywatelskiego były pomoc humanitarna i ochrona praw człowieka, a także ruch obywatelski z szerokim poparciem społeczeństwa.
In mehr als 50 Jahren der Geschäftstätigkeit in der Elektronikindustrie, konnte die Firma dank des reichen Angebots und der hochwertigen Produkte mit breitem Anwendungsspektrum an Anerkennung gewinnen.
Przez ponad 50 lat działalności w przemyśle elektronicznym firma zdążyła zdobyć uznanie dzięki bogatej ofercie oraz wysokiej jakości produktów o szerokim zastosowaniu.
Hochwertige Audioqualität mit breitem Abstrahlwinkel
Wysokiej jakości audio z szerokiej dyspersji
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.