Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buchstaben a oder b
Vertaling van "buchstaben a oder b" in Pools
lit. a) lub b
lit. a) i b
etwaige Anfragen mit Bezug auf den Buchstaben a oder b.
wszelkie zapytania związane z lit. a) lub b).
falls die unter den Buchstaben a oder b genannten Nachweise nicht vorgelegt werden können, andere beweiskräftige Unterlagen.
w przypadku gdy dowód określony w lit. a) lub b) nie może zostać przedstawiony, wszelkie inne dokumenty poświadczające.
sie ist Bieter um ein unter den Buchstaben a oder b vorgesehenes Unternehmen und die von ihr angebotene Gegenleistung beinhaltet Wertpapiere.
jest oferentem w odniesieniu do podmiotów określonych w lit. a) lub b) i świadczenie przez nie oferowane obejmuje papiery wartościowe.
die in Absatz 1 Buchstaben a oder b genannten Bedingungen zutreffen, oder
zachodzą warunki, o jakich mowa w ust. 1 lit. a) lub b), lub
In den Fällen nach Buchstaben a oder b muss die Gesellschaft ferner angeben, wo die entsprechenden Dokumente
W przypadku, gdy mają zastosowanie obydwa punkty, a) i b), spółka powinna też wskazać
Dienstleister für Trusts und Gesellschaften, die nicht unter die Buchstaben a oder b fallen;
podmiotów świadczących usługi na rzecz trustów lub przedsiębiorstw, nieobjętych lit. a) lub b);
oder, falls dieser Ort nicht gemäß den Buchstaben a oder b bestimmt werden kann, nach Ablauf von
jeżeli ustalenie tego miejsca nie jest możliwe, zgodnie z lit. a) lub b), w okresie:
Es hat zuvor keine Auslöseereignisse unter den in Absatz 8 Unterabsatz 2 Buchstaben a oder b beschriebenen Umständen gegeben
nie wystąpiły wcześniejsze zdarzenia inicjujące w okolicznościach opisanych w akapicie drugim lit. a) lub b) tego ustępu
Begründung, warum die Unterstützung nicht nach Artikel 5 Buchstaben a oder b gewährt wird
wyjaśnienie, dlaczego nie udzielono wsparcia zgodnie z art. 5 lit. a) i b)
wissentlich oder vorsätzlich an Aktivitäten mitzuwirken, die die Umgehung des Verbots nach dem Buchstaben a oder b zum Ziel oder zur Folge haben.
świadomego lub umyślnego uczestniczenia w działaniach, których celem lub skutkiem jest obejście zakazów, określonych w lit. a) lub b).
Die Angaben nach den Buchstaben a oder b können nach dem gemischten Typgenehmigungsverfahren des Absatzes 4 gemacht werden.
Informacje wymienione w lit. a) i b) mogą zostać dostarczone zgodnie z procedurą mieszaną homologacji typu określoną w ust. 4.
die Anforderungen nach Artikel 17 Absatz 3 Buchstaben a oder b;
wymogi przewidziane w art. 17 ust. 3 lit. a) lub b);
Vorübergehender Ausschluss bei Nichterfüllung der in Artikel 154 Absatz 1 Buchstaben a oder b bezeichneten Verpflichtungen
Zawieszenie za niewypełnianie obowiązków, o których mowa w art. 154 ust. 1 lit. a) lub lit. b)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 68 ms.
