Vertaling van "build up" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tarifliche Vereinbarungen zur Unterstützung der Kompetenzerweiterung im Zusammenhang mit der Initiative „BUILD UP Skills" oder anderen ähnlichen Programmen auszuhandeln.
negocjowanie układów zbiorowych w celu wsparcia rozwoju umiejętności w odniesieniu do inicjatywy "BUILD UP Skills" lub innych podobnych programów.
Bewertung der Initiative „BUILD UP Skills" im Hinblick auf eine eventuelle Ausweitung auf weitere Kategorien von Bauberufen oder auf weitere Qualifikationen, an denen ein Bedarf besteht
Ocena inicjatywy "BUILD UP Skills" w celu jej rozszerzenia na inne kategorie pracowników budownictwa i inne potrzeby w zakresie kwalifikacji
Die Ausbildung umfasst auch einen Kurs mit der Bezeichnung „Unit load device build up", der als spezifische Ausbildungsmaßnahme angesehen wird, weil darin der Aufbau bestimmter, nur von DHL verwendeter Container behandelt wird.
Szkolenie obejmuje również kurs zatytułowany "Unit load device build up". Kurs ten należy uznać za szkolenie szczególne, ponieważ odnosi się wyłącznie do charakterystyki pojemników używanych jedynie w firmie DHL.
Neueste Nachrichten | Build Up
Konto użytkownika | Build Up
Die Initiative „BUILD UP Skills" soll die Arbeitskräfte in der Baubranche vereinen und die Zahl der qualifizierten Arbeitskräfte erhöhen.
Celem inicjatywy BUILD UP Skills jest zjednoczenie pracowników branży budowlanej w Europie i zwiększenie liczby pracowników z odpowiednimi umiejętnościami.
In der Berufsbildung für das Baufach ist das Vorhaben "Build Up skills" zu nennen ().
W zakresie szkolenia zawodowego dla sektora budownictwa na uwagę zasługuje projekt Build Up skills ().
BUILD UP bietet drei Interaktivitätsstufen.
BUILD UP oferuje interakcję na trzech płaszczyznach.
Einführung der Qualifizierungsfahrpläne von „BUILD UP Skills"mittels Finanzierung durch den ESF
Wykorzystywanie planów działania w ramach "BUILD UP Skills" dzięki finansowaniu z EFS
Im Rahmen des „BUILD UP Skills"-Projekts „Netherlands@Work" (Niederlande) wurden Kompetenzprofile für acht Handwerksberufe erstellt, mit denen für den Bau energieneutraler Gebäude erforderliche Kompetenzen abgedeckt werden.
W ramach BUILD UP Skills Netherlands@Work opracowano osiem profili kompetencji zawodowych pracowników fizycznych obejmujących umiejętności wymagane do budowy budynków neutralnych energetycznie.
die Arbeit der Initiative „BUILD UP skills" zu erweitern, um die Ausbildung von Fachleuten des Baugewerbes insbesondere durch ein neues Modul für Energiefachleute und Architekten zu verbessern;19
poszerzyć zakres kampanii "BUILD UP Skills" o poprawę szkoleń dla pracowników budownictwa, w szczególności przez wprowadzenie nowego modułu skierowanego do ekspertów w dziedzinie energetyki i do architektów19
Inhalt: 37 Keramikmassen mit reduzierter Füllmenge (á 10 gr), 1 ICE Build Up Liquid, 1 Glasplatte
Zawiera: 37 rodzajów ceramiki w zredukowanych opakowaniach (10 g), 1 Płyn ICE Build Up, szklana podstawka
Mit der Initiative „BUILD UP Skills" (Aufbau von Kompetenzen) im Rahmen des Programms „Intelligente Energie - Europa" wird angestrebt, das Berufsbildungssystem an dem Bedarf an Kompetenzen und Qualifikationen in Bezug auf Energieeffizienz und erneuerbare Energieträger auszurichten.
Inicjatywa "BUILD UP Skills" w zakresie rozwoju kwalifikacji pracowników budownictwa, realizowana w ramach programu "Inteligentna energia dla Europy", ma na celu dostosowanie systemu kształcenia i szkolenia zawodowego do potrzeb w zakresie umiejętności i kwalifikacji pod kątem efektywności energetycznej i odnawialnych źródeł energii.
Vor diesem Hintergrund rief die EU im Jahr 2011 die Initiative „BUILD UP Skills" ins Leben.
W tym kontekście UE rozpoczęła w 2011 r. inicjatywę BUILD UP Skills.
