Vertaling van "canceln" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich möchte darüber abstimmen, ob wir das Rennen besser canceln.
Chcę, żebyśmy zagłosowali, czy odwołać wyścig.
Sollte ich ihre Mission canceln oder sie nur um ein paar Wochen verschieben?
Czy mam anulować ich misję, czy tylko opóźnić ją o kilka tygodni?
Wenn du eine Gruppenreservierung für mehr als 10 Personen vornimmst, kontaktiere uns danach bitte per email, ansonsten behalten wir uns das Recht vor, deine Buchung zu canceln.
W przypadku rezerwacji grupowych powyżej 10 osób, prosimy o kontakt przez e-mail po dokonaniu rezerwacji, w przeciwnym wypadku zastrzegamy sobie prawo do anulowania rezerwacji.
Und ich muss eine Bestellung von Teilen für den Schlafsystemprototypen canceln.
Muszę skasować zamówienie na części - do prototypu systemu usypiania.
So groß scheint der Unmut über eine vermeintlich eingeschränkte Planungssicherheit, dass schon kurz nach ihren US-Konkurrenten auch die britische Intercontinental Hotel Group verkündete, Buchungen nur noch bis 24 Stunden vor Anreise kostenfrei zu canceln.
Niezadowolenie w obliczu ograniczonego, bezpiecznego planowania zdaje się być tak duże, że już wkrótce po amerykańskich konkurentach również brytyjska grupa Intercontinental Hotel Group ogłosiła, że goście mogą bezpłatnie anulować rezerwację tylko do 24 godzin przed przyjazdem.
Wir treffen uns morgen mit Jim Hobart und wir können nicht canceln.
Spotykamy się jutro z Jimem Hobartem i nie możemy tego odwołać.
Die wollten den Missouri-Kompromiss canceln.
Próbowali uchylić Kompromis Missouri.
Canceln Sie die Rohstoffbestellungen.
Proszę odwołać zamówienie surowców.
Die Kaution wird in voller Höhe einbehalten, wenn Sie die Reservierung vor oder während des Aufenthalts canceln.
Jeżli rezerwacja zostanie anulowana przed lub w trakcie pobytu, kaucja pozostanie zachowana w całości.
für ordentliches Poker, oder? - Ja. Wenn wir das canceln, muss ich mit Jill auf eine blöde Geburtstagsparty.
Jeśli to odwołamy, będę musiał iść na jakieś głupie urodziny.
Und wenn wir die Feier canceln?
Selbst, wenn dein Gegner den Großteil ihrer Angriffe blockt, braucht es nur einen einsamen Treffer, mit dem du in ihren V-Trigger canceln und großen Schaden verursachen kannst.
Nawet jeśli twój przeciwnik zdoła zablokować większość jej ciosów, to wystarczy jedno trafienie, żeby aktywować V-Trigger, który dotkliwe obije przeciwnika.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jede Wiedergabe von weniger als fünf Minuten Dauer, die seit mehr als 48 Stunden nicht fortgesetzt wurde, zu canceln und den anderen Nutzern der Plattform zur Verfügung zu stellen.
Firma zastrzega sobie prawo do anulowania każdej projekcji trwającej krócej niż 5 minut, która nie została wznowiona w okresie dłuższym niż 48 godzin, w celu ponownego udostępnienia jej innym Użytkownikom platformy.
