Vertaling van "ceced" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Laut dem Europäischen Verband der Hausgerätehersteller (CECED) gibt es in europäischen Haushalten noch ungefähr 188 Millionen Kühlschränke und Gefriergeräte, die älter als 10 Jahre sind.
Zgodnie z Europejskim Stowarzyszeniem Producentów AGD (CECED) w europejskich gospodarstwach domowych jest nadal ok. 188 mln lodówek i zamrażarek, które są eksploatowane od ponad 10 lat.
Verschiedene Industrieverbände (Conseil Européen de la construction d'appareils domestiques - CECED und Associazione Nazionale Industrie Apparecchi Domestici e Professionali - ANIE) sprachen sich in schriftlichen Stellungnahmen für die Einführung von Antidumpingmaßnahmen in diesem Verfahren aus.
Różne stowarzyszenia przemysłowe (Conseil Européen de la construction d'appareils domestiques-CECED oraz Associazione Nazionale Industrie Apparecchi Domestici e Professionali-ANIE) złożyły pisemne zgłoszenia, w których opowiedziały się za środkami antydumpingowymi w tym konkretnym postępowaniu.
CECED: Conseil Européen de la Construction d'appareils Domestiques, Verband der Haushaltsgerätehersteller, dem 15 mindestens europaweit tätige Hersteller und 26 in mehreren europäischen Ländern (EU-Mitgliedstaaten und nicht der EU angehörende Staaten) vertretene Branchenverbände angehören.
CECED: Europejska Rada Producentów Artykułów Gospodarstwa Domowego (fr. Conseil Europeen de la Construction d'Appareils Domestiques) to organizacja zrzeszająca 15 producentów działających w skali co najmniej europejskiej i 26 stowarzyszeń sektora AGD funkcjonujących w kilku krajach europejskich (będących lub niebędących członkami Unii Europejskiej).
CECED (Europäischer Verband der Hersteller von Elektrohausgeräten)
CECED - Europejskie Stowarzyszenie Producentów AGD
Nach Angaben des CECED zeigt die volumenmäßige Entwicklung des europäischen Marktes zwischen 2005 und 2007 in Westeuropa ein moderates Wachstum (rund 2 % pro Jahr) und in Osteuropa ein starkes Wachstum (rund 7 % pro Jahr).
Według CECED ewolucja rynku europejskiego pod względem wielkości w latach 2005-2007 charakteryzuje się umiarkowanym wzrostem w Europie Zachodniej (około 2 % rocznie) i silniejszym wzrostem w Europie Wschodniej (około 7 % rocznie).
Die Dokumentation muss Berichte über mindestens drei Energieverbrauchsmessungen nach EN 153 enthalten, wobei die Ausführung entsprechend den im Kodex des Verbands der Europäischen Hausgerätehersteller (CECED) festgelegten Prüfleitlinien zu erfolgen hat.
Dokumentacja ta zawiera sprawozdania z przynajmniej trzech pomiarów zużycia energii przeprowadzonych zgodnie z normą EN 153, która z kolei wykonywana jest zgodnie z wytycznymi dotyczącymi badań określonymi w Kodeksie Operacyjnym CECED.
