So eine Botschaft ist abwegig, aber wir sollten es checken.
Szansa na istnienie takiej wiadomości jest znikoma, ale powinniśmy ją sprawdzić.
Ich kann noch die anderen Gebäude checken, aber nicht in dem Sturm.
Muszę sprawdzić resztę budynków, ale nie przy tej pogodzie.
Bitte checken Sie die Handelszeiten auf unserer Website für weitere Informationen.
Proszę sprawdzić godziny handlu na naszej stronie aby uzyskać więcej informacji.
Ich will noch was checken, und finde meine Notizen nicht.
Muszę coś sprawdzić i nie mogę znaleźć moich notatek.
Die Security musste es checken, ob es sicher ist.
Ochrona musiała to sprawdzić, czy jest bezpieczne...
Und checken, ob er vor kurzem eine Schrotflinte gekauft hat.
Sprawdzić, czy nie kupował ostatnio jakiejś broni.
Wir checken einfach das Labyrinth, ohne zu sprechen.
Dlaczego po prostu nie sprawdzimy tego labiryntu, i już nie rozmawiajmy.
Wir checken nur noch ein Mal, dann hören wir auf.
Dobrze, sprawdzimy raz jeszcze, a potem zrezygnujemy.
Er benutzte mein Handy, um die Spielergebnisse zu checken.
Użył mojego telefonu, żeby sprawdzić wyniki meczu.
Er hat eine Silberkugel gefressen, checken Sie seinen Kot.
Zjadł srebrną kulę, więc sprawdź jego odchody.
Ich muss noch meine Freundin suchen und unseren Wagen checken.
Muszę znaleźć przyjaciółkę, sprawdzić w samochodzie.
Sie checken die Zeitungen, ich schaue online.
Sprawdź gazety, ja poszukam w sieci.
Ihre Klimaanlage macht Lärm, und ich soll das Ding mal checken.
Sąsiedzi dzwonili, że klima hałasuje, więc muszę to sprawdzić.
