Vertaling van "chkdsk" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chkdsk kann das Journal abschneiden, falls es beschädigte Einträge am Ende des Journals vorfindet.
Program Chkdsk może obciąć dziennik, jeśli znajdzie na końcu dziennika uszkodzone wpisy.
Chkdsk sucht automatisch nach der Datei "Autochk.exe" im Startordner.
Program Chkdsk automatycznie szuka pliku Autochk.exe w folderze startowym.
Nachdem das Programm chkdsk die Festplatte auf Fehler untersucht hat, können Sie die externe Festplatte an einen anderen Computer anschließen, um die Daten anzuzeigen.
Gdy narzędzie chkdsk sprawdzi, czy na dysku twardym nie ma błędów, można połączyć zewnętrzny dysk twardy z innym komputerem w celu wyświetlenia danych.
Als erstes müssen Sie chkdsk (check disk) auf dem Laufwerk C ausführen, um ein beschädigtes Dateisystem auszuschließen.
Gibt der Befehl chkdsk aus, dass nicht alle Hardwareprobleme behoben werden konnten, so kann möglicherweise nicht auf Ihr Dateisystem oder den Master Boot Record (MBR) zugegriffen werden, oder diese sind beschädigt.
Jeśli program chkdsk poinformuje, że naprawienie wszystkich problemów dotyczących dysku twardego było niemożliwe, system plików lub Główny rekord rozruchowy (MBR) mogą być uszkodzone lub niedostępne.
Der Befehl chkdsk weist Windows an, die Daten auf Ihrem Laufwerk zu überprüfen und Fehler zu beheben.
Polecenie chkdsk mówi systemowi Windows, aby sprawdził dane na dysku i spróbował naprawić wszelkie błędy.
Behebt ein Problem, bei dem chkdsk die Dateigröße und gültige Datenlänge nicht aktualisiert, wenn es die Master File Table (MFT)-Attributliste verkleinern muss.
Rozwiązano problem z chkdsk, który nie aktualizował rozmiaru pliku i prawidłowej długości danych, gdy musiał skurczyć listę atrybutów Master File Table (MFT).
Wenn Sie den Befehl chkdsk ausführen, müssen Sie die Datei Autochk.exe verwenden.
Uruchomienie polecenia chkdsk wymaga użycia pliku Autochk.exe.
WARNUNG: Die Reparatur eines beschädigten Dateisystems mit dem Microsoft Windows Programm „chkdsk" kann zum Verlust von Daten in den beschädigten Bereichen führen.
OSTRZEŻENIE: Naprawianie uszkodzonego systemu plików używając narzędzia Microsoft 'chkdsk' może spowodować utratę plików w uszkodzonym zakresie.
CHKDSK sucht nach dieser Datei automatisch im Ordner Autostart.
Wenn "Volume Bitmap beschädigt" oder "Chkdsk gefundene Fehler" angezeigt wird, wurde Ihr Dateisystem beschädigt. Dies ist höchstwahrscheinlich der Grund, warum Sie sich nicht anmelden können.
Jeśli wyświetla się komunikat "Uszkodzona mapa bitowa woluminu" lub "Błędy znalezione przez Chkdsk", oznacza to, że system plików jest uszkodzony i najprawdopodobniej jest to powód, dla którego nie można się zalogować.
Dienstprogramme zur Festplattenreparatur (z. B. Chkdsk von Microsoft) erkennen fehlerhafte Cluster und versuchen, die beschädigten Daten wiederherzustellen.
Narzędzia do naprawy dysku (takie jak Chkdsk firmy Microsoft) wykrywają błędne klastry i próbują przywrócić uszkodzone dane.
CHKDSK fordert Sie zur Eingabe des Speicherorts der Datei "Autochk.exe"auf, falls die Installationsmedien nicht gefunden werden können.
Jeśli nie można odnaleźć nośnika instalacyjnego, narzędzie CHKDSK monituje użytkownika o podanie lokalizacji pliku Autochk.exe.
