Die lutherischen Pastoren singen während des Festivals in den verschiedenen Chören, so dass wir sagen können, dass dies ein sehr ökumenischer Anlass ist.
Luterańscy pastorzy śpiewają w różnych chórach podczas festiwalu, więc możemy powiedzieć, że jest to bardzo ekumeniczna okazja.
Im persönlichen/sozialen Bereich entwickeln die Kinder in den Orchestern und Chören ihre intellektuellen und emotionalen Fähigkeiten.
W sferze prywatnej/ socjalnej, dzieci w orkiestrach i chórach rozwijają się intelektualnie i emocjonalnie.
Heute führt neben dem Turm eine Promenade vorbei, die in den Sommermonaten als Veranstaltungsort für verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Unterhaltungsangebote dient, wie z.B. Auftritte von A-cappella-Ensembles und Chören, Theateraufführungen und Sommerworkshops.
Dzisiaj, obok wieży znajduje się deptak, który w miesiącach letnich służy jako miejsce różnorodnych wydarzeń kulturalnych i rozrywkowych, takich jak występy zespołów i chórów a cappella, spektakle teatralne i warsztaty letnie.
Mai 2019 in Prag Osterchortreffen in Prag ist nicht ein Wettbewerbschorfestival, mitmachen können alle Typen von Chören und Chorgruppen ohne Limite.
2019 w Pradze Wielkanocne spotkanie chorałowe jest chóralnym festiwalem bez konkursu dla wszystkich chórów i grup chóralnych wszystkich typów bez żadnych ograniczeń.
In der Aufbruchsstimmung Anfang der 1990er entstehen neue Kontakte, insbesondere zwischen Chören und im Bereich des Jugendkulturaustauschs.
W atmosferze przełomu na początku lat 90. ubiegłego wieku nawiązano nowe kontakty, w szczególności między chórami w zakresie wymiany kultury młodzieży.
Im Jahre 1999 wirkte das Ensemble auch zusammen mit anderen Chören beim musikalischen Rahmen des Empfanges des Heiligen Vaters Johannes Paul II in Toruń mit. (07.06.1999).
Także w 1999 r. zespół aktywnie włączył się wspólnie z innymi chórami diecezji do oprawy muzycznej uroczystości pobytu Jana Pawła II w Toruniu (7.06.1999).
In den Kapellen, Korridoren , Chören sowie den Kapitels - und Sakristeiräumlichkeiten werden eigenständige ikonographische Themen entwickelt.
W kaplicach, korytarzach, chórach, w pomieszczeniach kapituły i zakrystii stworzono samodzielne tematy ikonograficzne.
Unterhaltungsdienstleistungen von Theaterregisseuren, Chören, Musikkapellen und Orchestern
Usługi świadczone przez producentów teatralnych, grup wokalnych, zespołów i orkiestr rozrywkowych
Als Sohn eines sizilianischen Liedermachers sang er schon als Kind in verschiedenen Chören mit.
Urodził się jako syn popularnego wokalisty, w dzieciństwie śpiewał w różnych małych chórach.
Ich habe hier mal ein paar von ihnen ausgesucht: Meine Schwester und ich haben immer zusammen in Chören gesungen.
Parę z nich wybrałem. Moja siostra i ja śpiewałyśmy razem w chórze
Slow Melody/Motion - dies sind alle Verlangsamungen in den Songs, Teile in denen wir Multi Instrumente unterscheiden können, in Form von: langen Pads/Strings, Chören, Piano, Gitarren, Synths und vielen anderen Klängen.
Slow Melody/Motion - są to wszystkie zwolnienia w utworach, części w których możemy wyróżnić multi instrumentalizm w postaci: długich padów/stringsów, chórków, pianin, gitar, synthów i wielu innych brzmień.
Wir haben heute eine tolle Auswahl an Chören und Liedern.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
