We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplikacja kliencka
aplikacji klienckiej
Es ist eine Client-Anwendung für Google Maps.
Jest to aplikacja kliencka dla Google Maps.
Die Client-Anwendung ist in vielen Sprachen erhältlich.
Aplikacja kliencka jest dostępna w wielu językach.
Option 2: Upload über Client-Anwendung (Dateien und Speicherkarten)
Opcja 2: przesyłanie za pośrednictwem aplikacji klienckiej (pliki i karty pamięci)
HLTrackerX ist eine Hotline Tracker Client-Anwendung.
HLTrackerX jest Hotline Tracker aplikacji klienckiej.
Die Client-Anwendung muss , innerhalb von ein paar Sekunden die richtige Antwort geben , da sonst die Verbindung unterbrochen wird.
Aplikacja kliencka musi w ciągu kilkunastu sekund udzielić prawidłowej odpowiedzi w przeciwnym wypadku połączenie jest rozłączane.
Normalerweise ist es die Client-Anwendung für mobile Geräte auf Basis von Android.
Zwykle jest to aplikacja kliencka dla urządzeń mobilnych opartych na systemie Android.
Der XProtect Smart Client ist eine leistungsfähige, einfach zu bedienende Client-Anwendung für den täglichen Betrieb von Überwachungsanlagen.
XProtect Smart Client jest potężną, łatwą w obsłudze aplikacją klienta przeglądania służącą do codziennych operacji w instalacji nadzoru.
Eine Client-Anwendung betrifft nur einen Benutzer oder eine Anwendung, und die Toleranzgrenze zwischen dem Minimum und dem Maximum der Reaktionszeit (oder Latenzzeit) bei Anwender- oder Systemaktivitäten liegt höher.
Zastosowanie klienckie będzie obejmować dostęp jednego użytkownika lub aplikacji, przez co akceptowalne stają się większe różnice między minimalnym a maksymalnych czasem reakcji (czyli opóźnieniem) na dowolną akcję użytkownika lub systemu.
Das System beinhaltet eine Client-Anwendung, die Endnutzern den Versand ihrer Anfragen ermöglicht und die die Antwort für die manuelle Verarbeitung ausgibt.
System zawiera aplikację kliencką umożliwiającą użytkownikom końcowym przesyłanie wniosków i przedstawianie odpowiedzi do przetwarzania ręcznego.
Lokale Portweiterleitung ist die am häufigsten benutzte Art der Portweiterleitung. Sie leitet Deine Daten sicher von einer Client-Anwendung weiter, die auf Deinem Computer läuft.
Lokalne przekazywanie portu jest najczęściej używaną formą przekierowania, która zapewnia bezpieczne przesyłanie danych z aplikacji klienckiej uruchomionej na komputerze.
Es ist eine Client-Anwendung vorhanden, die von einem Mitgliedstaat für Abfragen im eigenen nationalen Register oder in den Registern anderer Mitgliedstaaten verwendet werden kann.
Przewidziana jest aplikacja kliencka, którą można wykorzystywać w obrębie danego państwa członkowskiego do wystosowywania zapytań do rejestrów własnych lub do rejestrów innych państw członkowskich.
Die Mitgliedstaaten können entscheiden, ob sie die Eucaris-Client-Funktionalität nutzen oder sich ihre eigene Client-Anwendung individuell gestalten wollen.
Państwa członkowskie mogą postanowić o stosowaniu funkcji klienta EUCARIS lub o utworzeniu własnej aplikacji klienckiej.
Mit der neuen Client-Anwendung Axxon Next lässt sich ein beliebiger Server des Videoüberwachungssystems auswählen, um ihn mit einer beliebigen Kamera für die Wiedergabe von Live- oder Videoarchivbildern zu verbinden.
Z aplikacją kliencką Axxon Next użytkownicy mogą wybrać dowolny serwer VMS, podłączyć się do niego i oglądać nagranie z dowolnej kamery w trybie live lub archiwum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.