Vertaling van "clone" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit git clone wird jede einzelne Version jeder einzelnen Datei in der Historie des Repositorys heruntergeladen.
Po wykonaniu polecenia git clone zostanie pobrana każda rewizja, każdego pliku w historii projektu.
(Beachten Sie, dass die Reihenfolge dieser Argumente sich von clone() unterscheidet.)
Należy zauważyć, że kolejność tych argumentów jest inna aniżeli dla clone.
Das neue Verzeichnis und die Dateien darin kann man sich als Clone vorstellen mit dem Unterschied, dass durch die gemeinschaftliche Versionsgeschichte die beiden Versionen automatisch synchron bleiben.
Ten nowy katalog i znajdujące się w nim pliki można sobie wyobrazić jako klon, z tą różnicą, że ze względu na wspólną niepodzieloną historie obje wersje pozostaną zsynchronizowane.
Wird irgendein Clone beschädigt, wird dies dank des kryptographischen Hashing sofort erkannt, sobald derjenige versucht, mit anderen zu kommunizieren.
Gdy jakikolwiek klon zostanie uszkodzony, dzięki kryptograficznemu hashowaniu, zostanie to natychmiast rozpoznane, jeśli tylko dana osoba będzie próbować wymiany z innymi.
Zentrale Repositories werden verwendet, um das Projekt herunterzuladen (git clone) und die Arbeit mit anderen zu teilen (git push).
Repozytoria centralne są używane do pobierania projektu (polecenie git clone) i do współdzielenia, z innymi użytkownikami, wykonanej pracy (polecenie git push).
Weil clone im Grunde ein git init und ein git fetch ist, sehen wir eine Ausgabe vom git init-Teil, der ein leeres Verzeichnis anlegt.
Ponieważ clone to tak naprawdę git init + git fetch, można zobaczyć informacje wyświetlane przez część związaną z git init, która powoduje utworzenie pustego katalogu.
Wird mit clone() ein Kindprozess erzeugt, beginnt es die Ausführung durch Aufruf der Funktion, auf die das Argument fn zeigt.
Gdy za pomocą clone tworzony jest proces potomny, uruchamia on aplikację funkcyjną fn(arg).
In Git und anderen verteilten Versionsverwaltungssystemen ist clone die Standardaktion.
W Git i innych rozproszonych systemach standardowo służy temu operacja clone.
Du kannst ein Repository mit dem Befehl git clone [url] klonen.
Repozytorium klonujesz używając polecenia git clone [URL].
openxcom: Open-source clone of the original X-Com game, seit 53 Tagen in Vorbereitung, letzte Aktivität vor 52 Tagen.
openxcom: Open-source clone of the original X-Com game, 53 dni w przygotowaniu, ostatnia aktywność 52 dni w przygotowaniu.
Außerdem liefert Git für beide jeweils hochprofessionelle Werkzeuge für den Import mit. Subversion Wenn Du die letzten Abschnitte über git svn gelesen hast, kannst Du diese Anleitungen ganz einfach benutzen um mit git svn clone ein Repository zu klonen.
Subversion Jeżeli przeczytałeś poprzednią sekcję na temat używania git svn, możesz z łatwością użyć tamtych instrukcji aby sklonować za pomocą git svn clone repozytorium; następnie, przestań używać serwera Subversion, wypchaj zmiany do serwera Git i zacznij tylko na nim współpracować.
Er fügt die fahrzeugbezogene Anmerkung „Suspicion of clone" (Verdacht auf Dublette) [35] in die Ausschreibung ein.
dodaje do wpisu uwagę dotyczącą pojazdu o treści "Suspicion of clone" [35] (podejrzenie klonu);
Das Terminierungssignal des Kindes ist immer SIGCHLD (siehe clone(2)).
Sygnał zakończenia jest ustawiany na SIGCHLD (patrz clone(2)).
