Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
da bist
Vertaling van "da bist" in Pools
tu jesteś
tam jesteś
wróciłeś
wróciłaś
przyszłaś
przyszedłeś
widzieć
tam będziesz
wpadłeś
przyjechałeś
tam dotrzesz
przyjechałaś
tu będziesz
tutaj jesteś
ma
Ich wollte nur wissen, ob du noch da bist.
Chciałem się tylko upewnić, że jeszcze tu jesteś.
Ich bin so froh, dass du noch da bist.
Tak się cieszę, że jeszcze tu jesteś.
Jemand der dich nicht kommen sieht oder weiß, das du da bist.
Ktoś, kto tego nie zobaczy albo wie, kiedy tam jesteś.
Schüttle den Busch, damit wir wissen, dass du da bist.
Tylko potrząsaj krzakami żebyśmy wiedzieli, że tam jesteś.
Mach die Küche sauber, wenn du schon da bist.
Posprzątaj w kuchni, skoro już tu jesteś.
Auf dieser Art und Weise wissen deine Kameraden immer dass Du da bist.
W ten sposób twoi towarzysze wiedzą, że tam jesteś.
Weil ich mich so freue, dass du da bist.
Bo tak się cieszę, że tu jesteś.
Da du schon mal da bist, ich nehme 'nen Whisky.
Skoro tu jesteś, napiję się whiskey.
Mich wundert bloß, dass du immer noch da bist.
Dziwi mnie, że ciągle tu jesteś.
Mutter wird so aufgeregt sein, dass du da bist Dylan.
Matka się ucieszy, że tu jesteś.
Ja, ich bin nur froh, dass du da bist.
Tak, tylko się raduję, że tu jesteś.
Dann sag ihr, dass du da bist.
I dać jej znać, że tam jesteś.
Jedenfalls schön, dass du da bist.
W każdym razie, dobrze że tu jesteś.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor da bist in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2046. Exact: 2046. Verstreken tijd: 72 ms.
