Es bringt mich um, dass ich nicht für dich da war.
To mnie dobija, że nie było mnie wtedy przy tobie.
Manchmal ging ich zum Haus, wenn sie nicht da war.
Czasem, gdy jej nie było... przychodziłam do ich domu.
Nein, es gibt eine Person, die immer für mich da war.
Nie, jest taki ktoś, kto zawsze przy mnie był.
Es gibt keinen Hinweis, dass er jemals da war.
Nie ma żadnego śladu, że on tam w ogóle był.
Ich glaube, da war etwas Käse, als ich eingezogen bin.
Gdy się wprowadzałam, to chyba było jeszcze trochę sera.
Wie du mir sagtest, sah ich hinter mich und da war niemand.
Patrzyłam za siebie tak jak mnie uczyłeś, ale nikogo nie było.
Ja, da war ein heller Blitz, und ich hörte jemanden schreien.
Był bardzo jasny błysk, a potem usłyszałem czyjś krzyk.
Die Wächter schlugen uns nie, wenn er da war.
Strażnik nigdy nas nie bił, gdy on był w pobliżu.
Er brauchte jemanden, der ihn rettete, aber da war keiner.
Potrzebował kogoś, kto by go ocalił, ale nikogo takiego nie było.
Will all die Jahre wiedergutmachen, in denen sie nicht da war.
Wiesz, nadrobić te wszystkie lata, kiedy jej przy mnie nie było.
Es spielt keine Rolle, dass er nicht da war während wir aufwuchsen.
Nieważne, że nie było go przy nas gdy dorastałyśmy.
Es war komplex, aber da war etwas Launenhaftes an seiner Komplexität.
Był to złożony projekt, ale w tej złożoności było coś kapryśnego.
Hat das Zeug verteilt, obwohl gar kein Ungeziefer da war.
Używał tego wszędzie na wszelki wypadek nawet jak nie było pluskiew.