We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to sprawka
za tym stał
Wer hätte gedacht, dass ihr eigener Vater dahinter steckte?
Kto by pomyślał, że to sprawka jej ojca?
Als ich das erfuhr, wusste ich, dass Sullivan von Anfang an dahinter steckte.
Jak tylko się zorientowałem, wiedziałem że to sprawka Sullivana.
Wir fanden nie heraus, was dahinter steckte.
Nigdy nie dowiedzieliśmy się kto za tym stał.
Wir brauchen stichhaltige Beweise, dass Underwood dahinter steckte.
Potrzebujemy niezbitego dowodu, że to Underwood za tym stał.
Ich wusste nicht, dass sie dahinter steckte.
Nie wiedziałam, że ona za tym stała.
Bis jetzt wusste ich nicht, dass Barzini dahinter steckte.
Aż do dziś nie wiedziałem, że cały czas stał za tym Barzini.
Sie müssen ihm sagen, wie er dahinter steckte, zu versuchen den Präsidenten zu töten.
Musisz wyjawić, że to on stał za próbą zabicia prezydenta.
Aber dahinter steckte noch etwas anderes.
Ale stoi za tym coś więcej.
Das Komische war, dass mehr dahinter steckte.
Najdziwniejsze było, było coś pod spodem.
Ich wusste nicht, dass sie dahinter steckte.
Nie wiedziałam, że to jej sprawka.
Es bestand kein Zweifel, dass die pflanzliche Ernährung dahinter steckte.
i wygrałem go siedem razy z rzędu, nie było więc wątpliwości, że to zasługa diety wegańskiej.
Ich nehme an, dahinter steckte... eine Absicht?
Zakładam, że zrobiłaś ją dla... Specjalnie? Nie?
Dahinter steckte eindeutig ein Plan.
Krył się za tym jakiś plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.