Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dampf ablassen
Vertaling van "dampf ablassen" in Pools
się wyładować
spuścić trochę pary
się wyszaleć
wyładujemy
się wyszumieć
Ich verstehe ja, dass ein Mann manchmal ein bisschen Dampf ablassen muss.
Rozumiem, że mężczyzna musi czasem trochę odreagować.
Gyeong-mo, wenn du auf mich sauer bist, bei wem soll ich Dampf ablassen?
Gyeong-mo, jak ty się na mnie złościsz, to na kim mam odreagować?
Und ich kenne genau den richtigen Ort, wo wir Dampf ablassen können.
Znam świetne miejsce w którym możemy rozładować to całe napięcie.
Fletchy, ich könnte etwas Dampf ablassen.
Fletchy, chciałbym rozładować emocje.
Wenn du unbedingt Dampf ablassen willst, dann schlag mich.
Jeśli chcesz się wyżyć, uderz mnie.
Paul musste nur etwas Dampf ablassen.
Paul potrzebował po prostu odreagować.
Du hattest Streit mit Christy und musstest einfach Dampf ablassen.
Pożarłeś się z Christy i potrzebowałeś odreagować.
Vergessen Sie den Brief, ich musste nur Dampf ablassen.
Zapomnij o liście, musiałem to z siebie wyrzucić.
Ich will nicht Dampf ablassen oder flehen.
Nie będę się na tobie wyżywać ani cię błagać.
Ich meine lediglich, du solltest hin und wieder mal Dampf ablassen.
Chcę tylko powiedzieć, że powinieneś wyładować gniew, raz na jakiś czas.
Ich sollte Dampf ablassen, nicht du.
To ja powinienem odreagowywać, nie ty.
Wenn sie also manchmal Dampf ablassen, muss man sie lassen.
Gdy chcą się wyszumieć, trzeba im na to pozwolić.
Sorry, ich musste nur Dampf ablassen.
Przepraszam, po prostu chciałem trochę odetchnąć.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dampf ablassen in het Duits
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 40 ms.
