Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
darin besteht
Vertaling van "darin besteht" in Pools
Wir waren nicht zufrieden - er gibt zu und empfiehlt keinen vereinfachten Anbau, der nur darin besteht, den Pflug zu beseitigen.
Nie byliśmy zadowoleni - przyznaje i nie poleca uprawy uproszczonej, która polega tylko na wyeliminowaniu pługa.
Bei dieser Gelegenheit gibt es viele Meinungen, von denen eine darin besteht, während einer Krankheit kein Bad zu nehmen.
Przy tej okazji istnieje wiele opinii, z których jedna polega na powstrzymaniu się od kąpieli podczas choroby.
Wir haben alle von der Erziehung von Kindern durch das Eiser-System gehört, das darin besteht, dass es keine Verbote gibt.
Wszyscy słyszeliśmy o wychowaniu dzieci poprzez system Eiser, który polega na braku zakazów.
Dr. Hew Len argumentiert, dass seine Arbeit darin besteht, sich selbst zu reinigen.
Doktor Hew Len twierdzi, że jego praca polega na oczyszczaniu samego siebie.
Ich stimme zu, und darin besteht der Zweck unserer Arbeit.
Zgadzam się, taki jest cel naszej pracy.
Und darin besteht der Weg zur wahren Erlösung...
Tu rozpoczyna się droga do prawdziwego zbawienia.
Nicht, wenn meine Bestimmung darin besteht, meine Schwester zu töten.
Nie, jeśli moje przeznaczenie równa się zabicie mojej siostry.
Sein Geist könnte zerstört werden, darin besteht die Gefahr.
Istnieje ryzyko, że jego umysł zostanie zniszczony podczas tego procesu.
Ich fühle, dass meine größte Berufung darin besteht, Ehefrau und Mutter zu sein.
Czuję, że moim największym powołaniem jest być żoną i matką.
Das darin besteht, Drogen in dieses Land zu schmuggeln.
Którym jest szmuglowanie nielegalnych narkotyków do tego kraju.
Das Leben einer gewöhnlichen Kakerlake, dessen größter Wert darin besteht, mir Salat zu servieren.
Życia najzwyklejszego karalucha, którego największą wartością jest serwowanie mi sałatki.
Ich muss betonen, dass die einzige politische und diplomatische Lösung darin besteht, die Einbeziehung der afghanischen Regierung zu stärken.
Chciałabym podkreślić, że zwiększenie zaangażowania rządu afgańskiego stanowi jedyne i dyplomatyczne rozwiązanie.
Wenn die Alternative darin besteht, zu stehlen und zu töten, dann ja.
Jeżeli alternatywnym sposobem jest stać się złodziejami i mordercami, tak.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor darin besteht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1563. Exact: 1563. Verstreken tijd: 94 ms.
