Vertaling van "darm-" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fehler können zu Darm- und gesundheitlichen Problemen führen.
Błędy mogą doprowadzić do jelit i problemów zdrowotnych.
Es gibt noch andere sich häufig teilenden Zellen im Körper, wie zum Beispiel Haut-, Darm- und Blutzellen.
W organizmie są też inne często dzielące się komórki, na przykład skóry, jelit, krwi.
Während der Konferenz werden die Wissenschaftler Innovationen im Bereich der Erkennung und Heilbehandlung von Darm-, Ovarial- und Schilddrüsenkrebs präsentieren.
W ciągu kilkunastu godzin naukowcy będą prezentowali uczestnikom innowacje w zakresie wykrywania i leczenia nowotworów jelita grubego, jajnika i tarczycy.
Je höher der Blutdruck war, desto höher war bei Männern das Risiko, an Mund-, Darm-, Lungen-, Blasen-, Nieren- und Hautkrebs sowie nicht-melanozytärem (weißen) Hautkrebs zu erkranken.
Odkrycia ujawniają również, że im wyższe ciśnienie krwi, tym wyższe ryzyko nowotworu jamy ustnej, jelita grubego, płuc, pęcherza moczowego i nerek oraz czerniaka i nieczerniakowego nowotworu skóry u mężczyzn.
Sie sind über den ganzen Körper verteilt, und sind verantwortlich für die bewusste, koordinierte Bewegung (somatisch), für die automatische körperliche Reaktionen (autonom), und für die Bewegung des Verdauungssystems (Darm-).
Są one rozłożone na całym ciele, i są odpowiedzialne za świadome, skoordynowany ruch (somatyczny), do automatycznych reakcji fizycznych (autonomicznego), i ruchu pokarmowego (jelitowy).
Aber wenn ein CCV-Infektion tritt gleichzeitig mit einer viralen canine Parvovirus-Infektion, oder eine Infektion durch andere Darm verursacht (Darm-) Krankheitserreger, die Folgen können viel ernster.
Ale, jeśli występuje infekcja CCV jednocześnie z infekcją wirusową psów parwowirusem, lub zakażenie spowodowane przez inne jelitowe (jelitowy) patogeny, skutki mogą być o wiele bardziej poważne.
Was sind die Symptome und Behandlung von Darm-, Nieren- und Leberkoliken bei Hunden?
Jakie są objawy i leczenie jelit, nerek i kolki wątrobowej u psów?
Die Auslöser sind in der Regel Darm- und Genitalinfektionen, sowie die Stress und Trauma der Wirbelsäule.
Wyzwalacze są zwykle jelit i infekcje narządów płciowych, jak również stresu i urazów kręgosłupa.
Sulfasalazin: ein Arzneimittel zur Behandlung schwerer entzündlicher Darm- und rheumatischer Gelenkerkrankungen.
ulfasalazyna: lek stosowany w leczeniu ciężkiego zapalenia jelit i reumatoidalnego zapalenia stawów.
Es reizt nicht die Darm- und Magenschleimhaut, daher tritt, wie bei den meisten dieser Medikamente, nach der Einnahme des Arzneimittels keine Übelkeit und kein Durchfall auf.
Nie podrażnia błony śluzowej jelit i żołądka, dlatego, jak w przypadku większości tych leków, po zażyciu leku nie wystąpią nudności i biegunka.
Sodbrennen, Blähungen, Aufstoßen, Winde, Magenschmerzen, Darm- oder Magenblutungen
zgaga, wzdęcia, odbijanie, wiatry, ból brzucha, krwawienie z jelit lub żołądka
Häufige Reaktionen auf das Arzneimittel sind: eine Darm- und Magenerkrankung, Schmerzen in der Magengegend, das Auftreten von Übelkeit.
Częstymi reakcjami na lek są: zaburzenia jelitowe i żołądkowe, ból w okolicy nadbrzusza, pojawienie się nudności.
Blutungen oder Blutergüsse ohne Verletzung, einschließlich Nasenbluten und Darm- oder Magenblutungen (aufgrund von Wirkungen auf Blutkörperchen, die als „Blutplättchen" bezeichnet werden).
krwawienie lub siniaki występujące bez przyczyny, w tym krwawienie z nosa, jelit lub żołądka (z uwagi na wpływ leku na komórki krwi, zwane płytkami krwi).
