Examples with "das AVI" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Avi's Suites erwartet Sie 10 Gehminuten von der Promenade und dem Strand in Eilat entfernt, neben einem...
Obiekt Avis' Suites znajduje się obok centrum handlowego, 10 minut spacerem od promenady i plaży w Ejlacie.
Andere resultaten
Das AVI-Dateiformat basiert auf dem RIFF-Format und verwendet dieselbe Datenschreibmethode, bei der Daten in streng definierte Teile unterteilt werden.
Format pliku AVI jest oparty na formacie RIFF i używa tej samej metody zapisu danych, która dzieli dane na ściśle określone części.
Mit der Funktion des Dienstprogramms können Sie bis zu 8 Kameras gleichzeitig verwenden, die Parameter für Position, Skalierung und Helligkeit ändern und den Videostream in das AVI- oder SWF-Format konvertieren.
Funkcjonalność tego narzędzia pozwala na jednoczesne użycie do 8 kamer, zmianę pozycji, skali i parametrów jasności, konwersję strumienia wideo na format avi lub swf.
Ich schätze es, dass du das tust, Avi.
Das Ambiente des Griyo Avi Hotel spiegelt sich in jedem Gästezimmer wieder.
Hotel Griyo Avi Hotel na pierwszym miejscu stawia zadowolenie swoich gości.
Das Programm "AVI Dateien verbinden" unterstützt keine DML-AVI-Dateien.
Kolt, das ist Avi auf Leitung 1!
Kolt! To Avi na pierwszej linii.
Den gesamten Desktop oder einen ausgewählten Bereich aufzeichnen und das aufgenommene Video in AVI, FLV, WMV oder anderen Videoformaten speichern.
Uchwyć cały pulpit lub wybraną część i zapisz nagrane filmy jako avi, flv, wmv lub inne formaty plików wideo.
Da das Programm die AVI-Dateien nicht nochmals komprimiert, erleiden Audio und Video in der erzeugten AVI-Datei keinen Qualitätsverlust.
Das Skalieren sollte beim Playback gemacht werden und der Player wird das in der AVI gespeicherte Seitenverhältnis zur Bestimmung der besten Auflösung verwenden.
Skalowanie powinno być robione przy odtwarzaniu, a odtwarzacz używa informacji o proporcjach zapisanych w AVI żeby określić prawidłową rozdzielczość.
Du kannst so etwas dank der Option -force-avi-aspect von MEncoder tun, die das im AVI OpenDML vprp Header gespeicherte Seitenverhältnis überschreibt.
Odp.: Możesz to zrobić dzięki opcji MEncodera -force-avi-aspect, która nadpisuje proporcje zachowane w opcji nagłówka AVI vprp OpenDML.
Was die Formate der vom Programm erstellten Dateien angeht, wird das Video auch im AVI-Format aufgezeichnet, und Bilder in JPEG, TGA, BMP, PNG und GIF, die nicht dem vorherigen Programm unterlagen.
Co do formatu pliku programu, wideo są zapisywane w formacie AVI i zdjęć w formacie JPEG, TGA, BMP, PNG i GIF, które nie było przedmiotem poprzedniego programu.
In der Liste von Formaten wählen Sie das MP4, AVI, WMV-Format oder Mediengeräte aus, auf denen Sie Ihre Videos abspielen möchten.
Z listy domyślnych ustawień wybierz MP4, AVI, WMV lub inne urządzenie multimedialne, na które chcesz przekonwertować oryginalne wideo.
