Wenn du nicht das Monster bist, dann jemand anderes.
Jeśli nie jesteś potworem, to jest nim ktoś inny.
Sie ist hier das Monster, und Ihr seid der Komplize.
To ona jest tu potworem, a ty jej pomocnikiem.
Wenn das Monster abgeht, holen wir ihn nie ein.
Jeśli ten potwór zyska przewagę, nigdy go nie dogonimy.
Es mag wehtun, aber das Monster trägt deinen Nachnamen.
Nawet jeśli to boli, ten potwór nosi twoje nazwisko.
Damit bist du unsere letzte Chance, das Monster zu stoppen.
Co sprawia, że jesteś naszą ostatnią szansą na zatrzymanie tego potwora.
Sie ließen das Monster frei und es griff meine Mutter an.
Przygotowałeś oswobodzenie się tego potwora, a on podążył śladem mojej matki.
Ich weis nicht was schlimmer ist; das Monster oder diese alte Dame.
Nie wiem co jest straszniejsze, ten potwór czy ta straszna stara kobieta.
Je mehr Reihen von Süßigkeiten Du zerstörst, desto hungriger wird das Monster.
Im więcej rzędów cukierków zniszczysz, tym bardziej staje się potworem.
Wenn's das Monster war, wären wir schon tot.
Jak to ten potwór, jesteśmy już martwi.
Jetzt den, hinter dem das Monster her war.
A teraz na tego chłopaka, na którego ten potwór się rzucił.
Und Dory hat Alpträume, in denen sein Dad das Monster ist.
Dory ma... koszmary, w których tatuś jest potworem.
Sie blieben und bekämpften das Monster, um ihre Wünsche zu erlangen.
Zostali tutaj i walczyli z potworem o swoje marzenia.
Die Jungen denken, er sei das Monster und greife ihn an.
Chłopcy myślą, że jest potworem i atakują go.
