Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: problem bei
Publiciteit
das Problem bei

Vertaling van "das Problem bei" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem z
problemu u
problem ze
Exakt hier liegt das Problem bei einem solchen Vergleich.
Dokładnie tutaj jest problem z takim porównaniem.
Heutzutage ist das Problem bei Bomben die Zündung.
Obecnie problem z bombami tkwi w zapłonie.
Es wäre von Vorteil, wenn die Regierungen aufhörten, sich über Statistiken zu sorgen und stattdessen das Problem bei den Wurzeln packen und Methoden abschaffen würden, die viel Gerede beinhalten und allen am Bildungsprozess und der statistischen Tarnung beteiligten Menschen die Verantwortung abnehmen.
Dobrze by było, gdyby rządy przestały się martwić statystykami i zajęły się rozwiązaniem problemu u podstaw, porzucając metody polegające na ciągłych rozważaniach, zdejmując odpowiedzialność ze wszystkich osób zaangażowanych w proces edukacji i rezygnując ze statystycznego kamuflażu.
Gleichzeitig engagiert sich die Kommission, das Problem bei der Wurzel zu packen, nämlich die Kultur der Überfischung und des unverantwortlichen Verhaltens, das von größeren systemischen Anreizen und nicht einfach durch dürftige Kontrollsysteme gesteuert wird.
Jednocześnie Komisja jest zaangażowana w rozwiązywanie problemu u jego podstaw, koncentrując się na problemie nadmiernych połowów i nieodpowiedzialnych zachowań, które są następstwem nie tylko niedoskonałości systemów kontroli, ale i zastosowania szerszych zachęt systemowych.
Wo liegt das Problem bei Megavergleichen?
Jaki jest problem z mega-porozumieniami?
Weißt du, das Problem bei den Reden zu Abschlussfeiern ist, dass sie langweilig sind.
Problem z przemowami jest taki, że są nudne.
Das ist das Problem bei dieser Hochzeit.
To jest problem z tym weselem.
Das ist das Problem bei Transfusionen. Man muss Gleiches durch Gleiches ersetzen.
Problem z transfuzją jest taki, że każdą grupę trzeba zastąpić taką samą.
Wir wissen, dass bei den dringlichen Fragen nie eine Beschlussfähigkeit besteht, und wenn man sich jetzt plötzlich darauf beruft, dann mag das Problem bei der Geschäftsordnung liegen, das wir klären müssen.
Wiemy, że nigdy nie ma kworum podczas pilnych debat i jeśli teraz nagle podniesiemy tę sprawę, może wyniknąć problem z Regulaminem, który będziemy musieli rozstrzygnąć.
Rinderbauern in Nordirland waren ebenfalls in dieses Problem verwickelt durch den Import des Mischfutters, welches das Problem bei ihren Tieren verursacht hat.
W problem ten uwikłali się także hodowcy bydła opasowego w Irlandii Północnej, ponieważ sprowadzając mieszanki paszowe spowodowali pojawienie się tego problemu u swoich zwierząt.
Abfragen der Active Directory-Domain verbessert, um das Problem bei der fehlgeschlagenen Synchronisierung von Organisationseinheiten zu beheben.
Usprawniono zapytania domeny Active Directory, aby rozwiązać problem z nieudaną synchronizacją jednostki organizacyjnej (OU).
Das Problem bei Erwärmung wird in der Regel durch mehrere Faktoren verursacht werden.
Problem z ogrzewaniem zazwyczaj spowodowany jest wieloma czynnikami.
Das Problem bei Erdrutschen tritt auch in einigen Teilen der Samaria-Schlucht auf.
Problem z osuwiskami ma miejsce także w niektórych częściach wąwozu Samaria.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor das Problem bei in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 75 ms.