Diese Maßnahme würde sich damit insbesondere auf das Segment D auswirken.
Środek ten wpłynie zatem w szczególności na segment D.
Im nassen Ausschnitt hilft das Wasser, das Segment abzukühlen.
Podczas cięcia na mokro woda pomaga schłodzić segment.
Meistens ist es typisch für das Segment der Verbraucherkredite.
Najczęściej jest to typowe dla segmentu consumer finance.
Ferner wird argumentiert, dass der Eintritt in das Segment der Rinderschlachtungen unwahrscheinlich ist.
Ponadto związek twierdzi, że wejście na segment uboju bydła nie jest prawdopodobny.
Unter das Segment Nicht-Fachhandel fällt der gesamte Einzelhandel durch größere Einzelhandelsketten und den Versandhandel.
Segment niebranżowy obejmuje cały handel detaliczny poprzez większe sieci detaliczne oraz sprzedaż wysyłkową.
Dann teilen Sie das Segment in zwei Hälften und erzeugen Sie die Markierungen auf traditionelle Weise.
Następnie podziel segment na pół i wytwarzaj oznaczenia w tradycyjny sposób.
Geschäfts-bereiche gemäß Anhang I, die das Segment umfasst
Linie biznesowe zgodnie z załącznikiem I, które obejmuje segment
Credius ist eine Kreditgesellschaft, die sich auf das Segment der Ratenkredite an Privatpersonen konzentriert.
Credius jest firmą pożyczkową, która koncentruje się na segmencie pożyczek ratalnych udzielanych osobom fizycznym.
Dennoch entwickelt sich das Segment der Bankkarten mit individuellem Design sehr aktiv, und immer mehr Banken sind in diesem Programm enthalten.
Niemniej jednak segment kart bankowych z indywidualnym wzornictwem rozwija się dość aktywnie, a coraz więcej banków jest włączonych do tego programu.
Ein bedeutender Markt eröffne sich beispielsweise für das Segment der Angebote für Stromerzeuger bezüglich der Behandlung ihrer Reaktoren an deren Ende der Nutzungsdauer.
Otwiera się na przykład znaczący rynek w segmencie ofert dla przedsiębiorstw wytwarzających energię elektryczną w zakresie obsługi ich reaktorów pod koniec eksploatacji.
Ist das Segment weiß dargestellt bzw. blinken die Segmente, wird das Fahrzeug angehoben bzw. abgesenkt.
Jeżeli segment jest pokazany na biało albo migają segmenty, samochód zostanie uniesiony albo obniżony.
Übrigens, viele der Spiele, die beliebt auf das Segment oder die Entwicklung von Lernspielen sind.
Nawiasem mówiąc, wiele gier, które są popularne przypisać do segmentu lub tworzenie gier edukacyjnych.
Abschluss-Segment ist das Segment eines NGA-Netzes, das die Räumlichkeiten des Endkunden mit dem ersten Verteilerpunkt verbindet.
Segment końcowy oznacza segment sieci dostępu nowej generacji łączący lokale użytkowników końcowych z pierwszym punktem dystrybucji.
