We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4.1 Der EWSA hat die Mitteilung der Kommission "Eine entschlossenere europäische Reaktion auf das Drogenproblem" von 2011 sowie den Vorschlag für eine Verordnung über Drogenausgangsstoffe von 2012 begrüßt.
4.1 EKES z zadowoleniem przyjął komunikat Komisji z 2011 r. pt. "Na rzecz bardziej zdecydowanej reakcji Europy na problem narkotyków" oraz wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie prekursorów narkotykowych z 2012 r.
Ich versprach dem Volk, etwas gegen das Drogenproblem zu unternehmen.
Natürlich fielen die Angebote in der letzten Minute durch.Die Heuchelei der Stadt Beamten, die Vermieter für das Drogenproblem verantwortlich gemacht wurde gründlich ausgesetzt.
Oczywiscie, sekcja oferta doszla do skutku w ostatniej chwili.Hipokryzja urzedników miejskich, którzy obwiniali wlascicieli do problemu narkotyków zostal gruntownie narazone.
Ich muss ihnen sagen, das Drogenproblem hier ist beträchtlich aber ich bin mir nicht sicher wie effektiv ein Undercover Einsatz sein wird.
Problem narkotyków jest tu dosyć poważny, ale nie wiem, czy śledztwo pod przykrywką coś da.
Ich bin unerfahren, ich übertreibe das Drogenproblem und kann nicht rechtschreiben.
bez doświadczenia dziennikarskiego, wyolbrzymiam problem narkotyków, moje źródła są niewiarygodne, mogę wyliczać dalej.
Nachdem nunmehr der Vertrag von Lissabon in Kraft ist, muss Europa energisch und entschlossen auf das Drogenproblem, und zwar gleichermaßen auf Drogennachfrage und Drogenangebot, reagieren.
Obecnie w świetle obowiązywania traktatu lizbońskiego odpowiedź Europy na problem narkotyków musi być mocna i zdecydowana, i to zarówno w stosunku do popytu na narkotyki, jak i ich podaży.
2.1 Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) begrüßt die Mitteilung "Eine entschlossenere europäische Reaktion auf das Drogenproblem"1.
2.1 Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (EKES) z zadowoleniem przyjmuje komunikat Komisji Europejskiej "Na rzecz bardziej zdecydowanej reakcji Europy na problem narkotyków"1.
Wir müssen gegen das Drogenproblem an allen Fronten vorgehen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
