We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program integruje
Das Programm integriert grundlegende Ausbildung in den Bereichen der modernen Wirtschaftstheorie, Mathematik, Informationsverarbeitungstechnologien, Statistik, Ökonometrie mit Innovation und ökologischen Vorurteilen.
Program integruje podstawowe szkolenia z zakresu współczesnej teorii ekonomii, matematyki, technologii przetwarzania informacji, statystyki, ekonometrii z innowacją i uprzedzeń ekologicznych.
Das Programm integriert sich in Windows-Shell, hat eine hohe Geschwindigkeit, einfache und intuitive Schnittstelle.
Program integruje się z powłoki systemu Windows, posiada wysoką szybkość, prosty i intuicyjny interfejs.
Die manuelle Positionierung ist ab der neuen Version 4.49 in das Programm integriert.
Ręczne pozycjonowanie znaków wodnych jest dostępne w nowej wersji 4.49.
Es gibt sechs Module mit 400 Stunden Arbeitserfahrung, die in das Programm integriert sind.
Istnieje sześć modułów z 400 godzinami doświadczenia zawodowego zintegrowanymi z programem.
Sie sind die Stimme, aber auch die Augen und Ohren der Kommission auf lokaler und regionaler Ebene, um sicherzustellen, dass die Bedürfnisse der Nutzer in das Programm integriert werden und seine Nutzung auf lokaler und operativer Ebene maximiert wird.
Są głosem, ale również oczami i uszami Komisji na szczeblu lokalnym i regionalnym. Dzięki ich pracy w programie uwzględnia się potrzeby użytkowników oraz możliwe jest maksymalne zwiększenie korzystania z programu na szczeblu lokalnym i operacyjnym.
Überdies mussten die (damaligen) Kandidatenländer (von denen viele nun Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft sind) in das Programm integriert werden, und andere sich abzeichnende politische Ziele, darunter insbesondere die der Lissabon-Strategie, waren zu berücksichtigen.
W szerszym kontekście cele programu obejmowały integrację (ówczesnych) państw kandydujących (z których wiele dzisiaj jest już państwami członkowskimi Wspólnoty Europejskiej) oraz inne zmieniające się cele polityki europejskiej, a w szczególności cele lizbońskie.
Inzwischen haben wir all unsere Abläufe in das Programm integriert, wie beispielsweise die Verwaltung unserer Stammdaten und Aufträge, die grafische Disposition sowie die Fakturierung.
Udało nam się scalić w programie wszystkie nasze procesy takie jak zarzadzanie danymi bazowymi, zleceniami, dyspozycją oraz fakturowaniem.
Das Programm integriert mit einer Kombination der Ausgangssignale der digitalen Ausgänge (auf , ausgeschaltet oder unverändert zu lassen).
Program wyjść integruje dowolną kombinację wyjść cyfrowych (włącz, wyłącz lub zostaw bez zmian).
Durch die Entscheidung für den Rahmen einer öffentlich-privaten Partnerschaft auf EU-Ebene kann sichergestellt werden, dass die SES-Ziele mit hoher gesellschaftlicher Relevanz, z. B. Sicherheit und Verringerung der CO2-Emissionen, in das Programm integriert werden.
Wybór wariantu partnerstwa publiczno-prywatnego na poziomie UE pozwala zagwarantować, że w programie uwzględnione zostaną ważne ze społecznego punktu widzenia cele jednolitej przestrzeni powietrznej, takie jak bezpieczeństwo i obniżenie emisyjności gospodarki.
Nach Auskunft der französischen Behörden wurden die bereits vor Durchführung des PMPOA erlassenen Maßnahmen für die Rinder- und Schweinehaltung durch den Erlass DEPSE Nr. 7016 vom 22. April 1994 in das Programm integriert.
Zdaniem władz francuskich, uregulowania te, obowiązujące przed wdrożeniem Programu PMPOA, zostały do niego włączone przy pomocy okólnika DEPSE nr 7016 z dnia 22 kwietnia 1994 r. Stanowią więc pakiet wołowy i wieprzowy programu PMPOA.
Dies sind nur einige der vielen Merkmale, die wir in das Programm integriert haben, um CAD-Neulingen den Einstieg in die Software zu vereinfachen.
To tylko kilka z wielu cech, które zawarliśmy w programie aby ułatwić nowym użytkownikom wejście w rysowanie w środowisku CAD.
Dazu gehören eine Support E-Mail-Adresse, Online Dokumentation und der NANO Antivirus Reporter, der in das Programm integriert ist.
Obejmuje to pomocniczy adres e-mail, dokumentację online i aplikację NANO Antivirus Reporter, która jest wbudowana w program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor das programm integriert in het Duits
