We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aktualizacja oprogramowania
aktualizację oprogramowania
Falls das Softwareupdate mehrere Editionen von Visual Studio aktualisiert, können Sie für jede Edition von Visual Studio einen Quellspeicherort angeben.
Jeśli aktualizacja oprogramowania aktualizuje wiele wersji programu Visual Studio, można określić inną lokalizację źródłową dla każdej wersji programu Visual Studio.
Von hier aus kann das Softwareupdate entweder umgehend angewendet werden, oder Sie können auswählen, dass der Download zu einem späteren Zeitpunkt ausgeführt wird, während sich das System im Energiesparmodus befindet.
W tym miejscu można natychmiast zastosować aktualizację oprogramowania, ale można też wybrać opcję późniejszego pobrania, aby pobrać aktualizację, gdy system będzie w trybie uśpienia.
Wenn Ihre Service Pack-Version älter ist als die Softwareupdate-Version (aber nicht älter als die von dem Softwareupdate definierte Mindestversion) und die Sprache gleich ist, wird das Softwareupdate automatisch vom Setup-Programm installiert.
Jeśli używana wersja dodatku Service Pack jest starsza niż wersja aktualizacji oprogramowania, ale nie jest starsza niż wersja minimalna określona dla aktualizacji oprogramowania, a ponadto zgadza się język, program instalacyjny automatycznie instaluje aktualizację oprogramowania.
Das Softwareupdate wird umgehend ausgeführt; dies kann eine Weile dauern.
Wenn kein Versionskonflikt vorliegt, wird das Softwareupdate von "Hotfix.exe" oder"" installiert.
Jeśli nie ma konfliktu wersji, program Hotfix.exe lub instaluje aktualizację oprogramowania.
Verwenden Sie die Befehlszeilenoption/addsource, wenn Sie das Softwareupdate installieren.
Opcji wiersza polecenia/addsource należy użyć podczas instalowania aktualizacji oprogramowania.
Wenn Sie Firewall-Software von Drittanbietern oder andere Sicherheitssoftware verwenden, kann dies den für das Softwareupdate erforderlichen Netzwerkzugriff blockieren.
Jeśli zostało zainstalowane oprogramowanie zapory innej firmy lub inne oprogramowanie zabezpieczające, może ono blokować dostęp do sieci wymagany przez uaktualnienie oprogramowania.
Dies gilt selbst dann, wenn das Softwareupdate Aktualisierungen für mehrere Editionen von Visual Studio enthält.
Należy tak zrobić nawet wtedy, gdy aktualizacja zawiera aktualizacje dla wielu wersji programu Visual Studio.
Wenn Sie ein Windows-Softwareupdatepaket ohne Befehlszeilenoptionen ausführen, wird das Setup-Programm "Hotfix.exe" bzw. "" automatisch ausgeführt, um das Softwareupdate zu installieren.
Po uruchomieniu pakietu aktualizacji oprogramowania systemu Windows bez użycia przełączników wiersza polecenia automatycznie zostanie uruchomiony program instalacyjny Hotfix.exe lub umożliwiający zainstalowanie aktualizacji oprogramowania.
Hinweis: Sie müssen die Befehlszeilenoption/addsource einmal für jede Edition von Visual Studio verwenden, die auf den Computern installiert ist, auf denen Sie das Softwareupdate anwenden möchten.
Uwaga: Opcję wiersza polecenia/addsource należy określić raz dla każdej wersji programu Visual Studio zainstalowanej na komputerach, do których ma zostać zastosowana aktualizacja oprogramowania.
Neben den in diesen Tabellen aufgeführten Dateien installiert das Softwareupdate außerdem die zugehörige Sicherheitskatalogdatei (KBNummer.cat), die mit einer digitalen Microsoft-Signatur versehen ist.
Oprócz plików wymienionych w poniższych tabelach ta aktualizacja instaluje również skojarzony z nimi plik wykazu zabezpieczeń (KBnumer.cat) podpisany za pomocą podpisu cyfrowego firmy Microsoft.
Das Softwareupdate Ihres R-LINK/R-LINK Evolution oder Carminat TomTom Systems ist unerlässlich, um den Betrieb Ihres Navigationssystems und der Vernetzten Dienste auch nach dem 6. April 2019 zu gewährleisten.
Aktualizacja R-LINK/ R-LINK Evolution oraz Carminat TomTom jest konieczna dla prawidłowego funkcjonowania nawigacji i usług on-line po 6 kwietnia 2019.
Situation Nachdem ein Softwareupdate gestartet wurde, stoppt das Update und eine Fehlermeldung wird angezeigt, dass das Softwareupdate nicht abgeschlossen werden konnte (der Text in der Meldung selbst kann je nach TV-Modell variieren) oder es kann passieren, dass das Softwareupdate 1,5 Stunden benötigt.
Sytuacja Po uruchomieniu aktualizacji oprogramowania w telewizorze, proces zatrzymuje się i wyświetlony zostaje komunikat o błędzie, informujący, że aktualizacja oprogramowania nie może zostać zakończona (tekst samej wiadomości może się różnić w zależności od modelu telewizora) lub aktualizacja oprogramowania zabiera 1,5 godziny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
