We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że właściwie
Das Interessante an mir ist, dass ich eigentlich nichts tue.
Interesujące we mnie jest to, że właściwie nic nie robię.
Ich gebe zu, dass ich eigentlich kein Wort, von dem was wir sagen, glaube.
Spojrzenia. Przyznaję, że właściwie nie wierzę jakiejś z tej rzeczy, którą mówimy.
Ja, und jetzt erinnert er mich nur daran, dass ich eigentlich tot bin.
Yeah. ale teraz to mi tylko przypomina że technicznie, jestem martwa.
I wusste erst nicht, dass ich eigentlich eine Narzisstin war.
Właściwie nie wiedziałam że to narcyzm.
Das Problem ist nur, dass ich eigentlich draußen sein sollte.
Tylko, że ja miałam być wtedy na zewnątrz.
Ich weiß, daß ich eigentlich einen anderen Therapeuten empfehlen sollte.
Wiem, że powinnam go skierować do innego terapeuty.
Ich will, dass Sie wissen, dass ich eigentlich nicht so bin.
Chcę, żebyś wiedziała, że wcześniej to mi się nie zdarzyło.
Es hieß, dass ich eigentlich genauso wie er dachte und das als etwas Seltsames sah.
Myślałem dokładnie tak jak on, widząc w tym coś dziwnego.
Und ich muss gestehen, dass ich eigentlich noch einen weiteren Grund hatte, vorbei zu kommen.
Przyznam się, że nie tylko z tego powodu postanowiłam przyjść.
Die wissen, daß ich eigentlich zu ihnen gehöre, daß ich nur ein bißchen Komödie spiele.
Wiedzą, że właściwie to ja do nich należę, że tylko trochę błaznuję.
Dann und wann muss ich die Leute daran erinnern, dass ich eigentlich kein Typ bin.
Wiesz, dobrze jest raz na jakiś czas przypomnieć ludziom, że nie jestem kolesiem.
Wissen Sie, dass ich eigentlich gar nicht auf diesem Schiff sein sollte?
A mnie miało nie być na tym okręcie.
Okay, was du aber vielleicht nicht über mich weißt... ist, dass ich eigentlich schon mein ganzes Leben Hexerei studiere...
Nie wiesz o mnie tego, że właściwie uczę się magii całe moje życie...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.