We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tym samym wieku
ten sam wiek
podobny wiek
Dasselbe Alter in dem ich war, als er mir das antat.
W tym samym wieku mi to zrobił.
Apropos, Ji-hun und Sin-jae haben dasselbe Alter, oder?
Ji-hun i Sin-jae są w tym samym wieku, prawda?
Die Sterne in dem Haufen haben eines gemeinsam: Sie haben dasselbe Alter, das auf etwa 3,5 bis 5 Millionen Jahre geschätzt wird, denn alle Sterne in dem Sternhaufen sind gleichzeitig entstanden.
Gwiazdy w tej gromadzie mają wspólną jedną cechę: wszystkie są w tym samym wieku, szacowanym na od 3,5 do 5 milionów lat, ponieważ gromada uformowała się w jednym procesie gwiazdotwórczym.
Gleiche Augenfarbe. Etwa dasselbe Alter. Selbe Größe, selbes Gewicht.
Ten sam kolor włosów i oczu, podobny wiek, wzrost i waga.
In einem Sternhaufen haben alle Sterne etwa dasselbe Alter und dieselbe anfängliche chemische Zusammensetzung.
W gromadzie wszystkie gwiazdy mają zbliżony wiek i taki sam początkowy skład chemiczny.
Signora, dasselbe Alter, dieselbe Größe und die Übereinstimmung des Gebisses.
Proszę pani, ten sam wzrost, ten sam wiek, nawet uzębienie idealnie pasuje.
Welches dasselbe Alter ist, wenn Sie in welche Klasse gehen? - Die Erste.
Który jest tym samym wiekiem, w którym zaczęłaś klasę?
2 Männer, dasselbe Alter, aus völlig verschiedenen Welten, andere Bildung, und trotzdem ähneln wir uns so.
Dwóch ludzi, w podobnym wieku, z zupełnie innych światów, z różnym wykształceniem, a jednak tak podobni.
HIP 11915 hat ungefähr dasselbe Alter wie die Sonne, weiterhin lässt seine sonnenähnliche Zusammensetzung vermuten, dass es auch Gesteinsplaneten geben könnte, deren Umlaufbahn näher an dem Stern liegt.
HIP 11915 ma podobny wiek jak Słońce, a co więcej, podobny do Słońca skład chemiczny sugeruje, że na bliższych orbitach mogą istnieć skaliste planety.
Mir war auch bewusst, dass das Leben wild und unvorhersehbar umschwenken kann, von einem zum anderen Jahr und dass Menschen dasselbe Alter unterschiedlich erfahren können.
Byłem świadomy również tego, że życie z roku na rok zmienia się dziko i nieprzewidzianie i że tego samego wieku można doświadczać w różny sposób.
Dieser offene Sternhaufen hat in etwas dasselbe Alter wie die Sonne und man geht davon aus, dass die Sonne in einer ähnlich dichten Umgebung entstanden ist.
Ta gromada otwarta ma podobny wiek co Słońce i uważa się, że Układ Słoneczny powstał w podobnie gęstym otoczeniu.
Ich meine, nachdem was du durchgemacht hast, was... mit deiner Schwester passiert ist, dieselben Verletzungen, dasselbe Alter.
Po tym, co przeszłaś... po tym, co się stało twojej siostrze...
Dasselbe Alter wie Olof Wachtmann.
Olof Wachtmann był w tym samym wieku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.