Vertaling van "data set" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weiterführende Informationen zu Ausbildungsgängen in den Mitgliedstaaten sind hier auf der Website des Projekts „Menu for Justice" zu finden (Informationen zur Ausbildung unter dem Link „access to country data set").
Więcej szczegółowych informacji na temat kursów w zakresie kształcenia zawodowego w państwach członkowskich można uzyskać na stronie internetowej projektu "Menu for Justice", klikając tutaj (informacje na temat kształcenia zawodowego można znaleźć w zakładce "access to country data set").
Die klinische und kognitive Testreihe des Einheitlichen Datensatzes (Uniform Data Set, UDS) und weitere neuropsychologische Einstufungen und Persönlichkeitseinschätzungen
Zestawów testów klinicznych i funkcji poznawczych z Jednolitego zestawu danych (Uniform Data Set, UDS) i dodatkowych narzędzi neuropsychologicznych i osobowościowych.
Datensatz' (data set): eine identifizierbare Datensammlung
Der Parameter für die Antwort auf ,Describe Spatial Data Set' ist die Beschreibung der Geo-Objekte in dem angeforderten Geodatensatz und in der verlangten Sprache.
Parametr odpowiedzi na polecenie»Opisz zbiór danych przestrzennych«to opis obiektów przestrzennych w żądanym zbiorze danych przestrzennych i w żądanym języku.
Die Operation ,Get Spatial Data Set' ermöglicht den Abruf eines Geodatensatzes.
Vergrößern Sie die sekundäre Zuordnung, wenn Data Set Extends nach einem bestimmten Speicherbereich und bei einer bestimmten Datenträgernummer vorkommen.
Der Parameter für die Antwort auf ,Get Spatial Data Set' ist der angeforderte Geodatensatz in der verlangten Sprache und dem verlangten Koordinatenreferenzsystem.
Parametr odpowiedzi na polecenie»Uzyskaj zbiór danych przestrzennych«to żądany zbiór danych przestrzennych w żądanym języku i w żądanym systemie odniesienia za pomocą współrzędnych.
Initiativen wie der Screening Information Data Set der OECD, das Übereinkommen von Rotterdam über die Verbringung gefährlicher Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel wie auch das High Production Chemicals Challenge Programme der USA bieten bereits eine Grundlage für solche Verhandlungen.
Takie inicjatywy jak zestaw danych z kontroli OECD, Umowa Rotterdamska w sprawie przewozu niebezpiecznych chemikaliów i pestycydów oraz Program dotyczący wyzwań związanych z chemikaliami o wysokiej wielkości produkcji Amerykańskiej Agencji Ochrony Środowiska już teraz stanowią podstawy do takich negocjacji.
konformer Geodatensatz' (conformant spatial data set) ein Geodatensatz, der den Anforderungen dieser Verordnung entspricht;
»zgodny zbiór danych przestrzennych«oznacza zbiór danych przestrzennych, który spełnia wymagania niniejszego rozporządzenia;
Input-Geodatensatz (Input Spatial Data Set),
