We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der Anmeldung müssen Sie persönliche Daten angeben und bestätigen.
W trakcie rejestracji trzeba podać i potwierdzić informacje osobiste.
Während der Registrierung müssen Sie Ihre persönlichen Daten angeben und bestätigen.
Podczas rejestracji wymagane jest podanie oraz potwierdzenie danych osobowych.
Sie könnten sonstige Daten angeben oder diese könnten automatisch erhoben werden.
Inne Informacje mogą podać Państwo sami lub mogą one zostać zgromadzone automatycznie.
Ferner können Sie freiwillig weitere personenbezogenen Daten angeben.
Ponadto możliwe jest także dobrowolne podanie dalszych danych osobowych.
Sie können einen Speicherort für Programmmodule und Daten angeben.
Można wybrać lokalizację modułów i danych programu.
Außer Deiner E-Mail-Adresse musst Du keine weiteren Daten angeben.
Z drugiej strony nie musisz ujawniać niczego poza swoim adresem e-mail.
Zur Erbringung dieser jeweiligen Leistungen müssen Sie uns in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben.
Aby świadczyć te usługi, musisz podać nam dodatkowe dane osobowe.
Bei Registrierung müssen Sie gültige E-Mail-Adresse, Passwort und weitere personenbezogene Daten angeben.
Aby się zarejestrować, trzeba podać prawidłowy adres e-mail, hasło i inne dane osobowe.
Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe alle zutreffenden technischen Daten angeben.
W przypadku pojazdów wyposażonych w automatyczne skrzynie biegów, podać wszystkie odpowiednie dane techniczne.
Sie müssen bei der Registrierung richtige und vollständige Daten angeben und Ihre Registrierungsdaten aktualisieren, wenn sich diese ändern.
Musisz podać dokładne i pełne dane podczas rejestracji i aktualizować dane rejestracyjne w przypadku ich zmiany.
Dazu müssen Sie in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben, die wir zur Erbringung der jeweiligen Leistung nutzen.
W tym celu należy z reguły podać dalsze dane osobowe, których używamy do wykonania danej usługi.
Muss ich alle im Registrierungsformular angeforderten Daten angeben?
Czy muszę podawać wszystkie dane, o które prosicie w formularzu rejestracyjnym?
Für eine rein informatorische Nutzung unserer Webseite ist es grundsätzlich nicht erforderlich, dass Sie personenbezogene Daten angeben.
Podawanie danych osobowych z reguły nie jest konieczne do korzystania z naszej strony internetowej w celach informacyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.