Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
daten eingegeben

Vertaling van "daten eingegeben" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane zostały wprowadzone
oder von Europol, falls dieses die Daten eingegeben hat,
lub Europol, jeżeli dane zostały wprowadzone przez ten urząd
Die Notwendigkeit ihrer Speicherung wird mindestens einmal jährlich von dem eingebenden Mitgliedstaat oder von Europol, falls dieses die Daten eingegeben hat, überprüft.
Potrzeba przechowywania tych danych jest analizowana co najmniej raz w roku przez dostarczające państwo członkowskie lub Europol, jeżeli dane zostały wprowadzone przez ten urząd.
Nach einem Treffer gemäß Absatz 2 Buchstabe j und Absatz 4 und dann, wenn kein Mitgliedstaat die Daten, die den Treffer ergeben haben, übermittelt hat, prüft das ETIAS-Zentralsystem, ob Europol die Daten eingegeben hat, und vermerkt dies im Antragsdatensatz.
Jeśli na podstawie ust. 2 lit. j) i ust. 4 uzyskano trafienie, a żadne państwo członkowskie nie dostarczyło danych, które je wywołały, system centralny ETIAS ustala, czy odnośne dane zostały wprowadzone przez Europol i zapisuje tę informację w pliku wniosku.
Nachdem Sie Ihre Daten eingegeben haben, klicken Sie auf den nächsten Schritt.
Po wypełnieniu danych, kliknij na następny krok.
Du hast doch gerade gesehen, wie ich die Daten eingegeben habe.
Dopiero co widziałeś, jak ją programuję.
Für den Fall, Sie haben falsche Daten eingegeben, bitte informieren Sie uns so bald wie möglich.
W przypadku gdy podasz niewłaściwą datę, proszę nas powiadomić najszybciej jak możliwe.
Dazu werden geschätzte Werte für alle fehlenden Daten eingegeben.
Dokonuje tego poprzez przypisanie szacunkowych wartości dla wszystkich brakujących danych.
Mit seiner Hilfe können Daten eingegeben und die Prozesse kontrolliert werden.
Umożliwia to wprowadzenie danych i kontrolowanie procesu.
dem Mitgliedstaat, der die Daten eingegeben oder übermittelt hat;
państwo członkowskie, które wprowadziło lub w inny sposób przekazało dane;
Bei diesen werden eine Reihe von Daten eingegeben, wie Materialarten, Abmessungen der Profile, Bemessungsspektrum, Eigenschaften der Ladeeinheiten usw.
Do modelu tego wprowadza się zbiór danych, takich jak rodzaj materiałów, wymiary profili, spektrum odpowiedzi, cechy ładunków itp.
Bei allen Datenverarbeitungsvorgängen wird im Protokolleintrag die eindeutige Kennung der Behörde angegeben, die die Daten eingegeben oder abgefragt hat.
W przypadku wszystkich operacji przetwarzania danych w zapisie w rejestrze zachowywany jest niepowtarzalny numer identyfikacyjny organu wprowadzającego lub pobierającego dane.
Kontaktformulare oder Webformulare, bei denen persönliche Daten eingegeben werden, müssen verschlüsselt werden
Formularze kontaktowe lub formularze internetowe, które wprowadzają dane osobowe, muszą być szyfrowane
den Namen der Behörde, die die Daten eingegeben oder abgefragt hat.
nazwę organu wprowadzającego lub pobierającego dane.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor daten eingegeben in het Duits

Publiciteit

Suggesties

eingegeben daten 1

Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 53 ms.