Vertaling van "daten stets" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Relevante Daten stets im Blick - dank zuverlässiger und kontinuierlicher Erfassung von Messgrößen
Istotne dane zawsze w zasięgu ręki dzięki niezawodnej i ciągłej rejestracji wielkości pomiarowych
Wenn der Puffer nicht aktiviert ist, werden die Daten stets vom Server geholt und nicht lokal gespeichert.
Jeżeli buforowanie jest wyłączone, dane zawsze będą pobierane bezpośrednio z serwera, a nie przechowywane lokalnie.
Lantmännen verarbeitet Ihre persönlichen Daten stets im Einklang mit geltendem Recht.
Lantmännen zawsze przetwarza twoje dane osobowe zgodnie z obowiązującym prawem.
Der Nutzer sollte bei der Veröffentlichung dieser Daten stets mit Vorsicht vorgehen.
Użytkownik powinien zawsze zachować ostrożność przy publikacji tych danych.
Wir wenden Prozesse an, um Daten stets korrekt, vollständig und aktuell zu halten.
Wdrożyliśmy procesy zapewniające utrzymywanie rzetelności, kompletności i aktualności danych.
Sie können auf einfache Weise sicherstellen, dass Ihre Daten stets wiederherstellbar sind - egal was passiert.
Zapewnienie dostępności danych do odzyskania jest łatwe bez względu na to, co się stanie.
Und dank der End-to-End-Verschlüsselung auf dem Quellsystem, bei der Übertragung und beim Speichern können sich Kunden darauf verlassen, dass ihre Daten stets sicher und unter ihrer Kontrolle sind.
Ponadto kompleksowe szyfrowanie w źródle oraz podczas transferu i przechowywania daje klientom pewność, że ich dane są bezpieczne i pod kontrolą.
Muss eine Organisation für die Verarbeitung sensibler Daten stets die Zustimmung der betroffenen Person einholen?
Czy w odniesieniu do danych wrażliwych organizacja zawsze musi zapewnić możliwość wyraźnego wyboru (wyrażenia zgody)?
Daten stets zur Hand haben, wenn Sie sie brauchen
Dane, których potrzebujesz, wtedy, gdy ich potrzebujesz
Ein relativ hohes Sicherheitsniveau ist erforderlich, um unbefugte Änderungen der aufgezeichneten Daten unmöglich zu machen (Integrität), den Ursprung der Daten eindeutig zu ermitteln und zu gewährleisten, dass die Daten stets verfügbar sind, wenn sie benötigt oder angefordert werden.
Stosunkowo wysoki poziom bezpieczeństwa jest szczególnie konieczny w celu uniemożliwienia wprowadzania nieuprawnionych zmian w zarejestrowanych danych (integralność), jednoznacznego określenia pochodzenia danych i zapewnienia ciągłej dostępności danych, w razie potrzeby oraz na żądanie.
Wir übertragen Ihre Daten stets sicher mit einer 128-Bit SSL-Verschlüsselung.
Zawsze przesyłamy bezpiecznie informacje użytkownika, korzystając ze 128-bitowego szyfrowania SSL.
Es ist von entscheidender Bedeutung, dass Sie Ihre personenbezogenen Daten stets korrekt, aktuell und vollständig halten und dass Sie uns erreichen können, wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Datenschutzrichtlinie haben.
Niezwykle ważne jest pilnowanie, aby dane osobowe były zawsze poprawne, bieżące i kompletne, a także aby możliwy był kontakt z nami w razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących niniejszej Polityki prywatności.
Diese neue Plattform von Veeam hilft Unternehmen sicherzustellen, dass ihre Daten stets geschützt sind, alle Vorschriften einhalten und bei Bedarf verfügbar sind.
Ta nowa platforma Veeam pomaga firmom dbać o to, aby dane były stale chronione, zgodne z przepisami i dostępne w razie potrzeby.
