Download for Windows Premium
Publiciteit
daten verlangen

Vertaling van "daten verlangen" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
danych
osobowych
Bei Vorkommnis bestimmter Konditionen kann der User eine Einschränkung der Verarbeitung der eigenen Daten verlangen.
Użytkownicy mają prawo, pod pewnymi warunkami, do ograniczenia przetwarzania ich danych.
von uns die Berichtigung, Einschränkung oder Sperrung von Daten verlangen,
zażądać poprawienia, aktualizacji, ograniczenia lub zablokowania jakichkolwiek danych,
Sie haben das Recht auf Zugriff auf Ihre Daten, Sie können die Berichtigung, Löschung und auch Einschränkung bei der Verarbeitung personenbezogener Daten verlangen.
Masz prawo dostępu do swoich danych, możesz żądać sprostowania, usunięcia, a także ograniczenia przetwarzania danych osobowych.
Sie kann die Berichtigung oder Sperrung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten und die Löschung unberechtigterweise verarbeiteter personenbezogener Daten verlangen.
Może ona zażądać poprawienia lub zablokowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych lub usunięcia danych osobowych przetwarzanych niezgodnie z prawem.
All dieses unbeschadet der Tatsache, dass gesetzliche Vorschriften bestehen, die die Aufbewahrung bestimmter Daten verlangen, oder wenn diese für den Fall einer Reklamation, die sich aus der Erbringung der vereinbarten Dienstleistungen ergibt, benötigt werden.
Wszystko to bez uszczerbku dla przewidzianego wymogu prawnego, który wymaga przetwarzania pewnych danych lub które będą konieczne w przypadku roszczeń wynikających ze świadczenia uzgodnionych usług.
In zahlreichen Ländern gelten strenge Vorschriften, die von Unternehmen einen geeigneten Schutz der persönlichen Daten verlangen, die sie im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit erfassen und verwenden, insbesondere für die sensibelsten Kategorien personenbezogener Daten, und wir sind verpflichtet diese Anforderungen zu verstehen und einzuhalten.
W wielu miejscach obowiązują rygorystyczne regulacje obligujące firmy do ochrony danych osobowych gromadzonych i wykorzystywanych w trakcie prowadzenia działalności biznesowej, szczególnie w przypadku najwrażliwszych kategorii informacji osobowych - z zaangażowaniem podchodzimy do kwestii zrozumienia i przestrzegania tych wymogów.
Sie haben ein Recht auf Auskunft über von Ihnen vorhandene personenbezogene Daten (und mögliche Empfänger) und Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.
Masz prawo do informacji o swoich danych osobowych (i ewentualnych odbiorcach) i możesz zażądać usunięcia swoich danych.
Sie können auch die Löschung der Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Archivierungsverpflichtung besteht.
Można także zażądać skasowania danych, o ile nie zachodzi ustawowy obowiązek archiwizacji.
Darüber hinaus können Sie in begründeten Fällen auch die Löschung, Berichtigung oder Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
Dodatkowo w uzasadnionych wypadkach użytkownik może również zażądać usunięcia, sprostowania lub ograniczenia przetwarzania jego danych.
Besteht keine gesetzliche Archivierungspflicht, können Sie auch die Löschung der Daten verlangen.
Jeśli ma to zastosowanie, użytkownik może również skorzystać ze swojego prawa do przenoszenia danych.
Sofern keine längere Aufbewahrungsfrist erforderlich oder gesetzlich zulässig ist, speichern wir Ihre Daten auf unseren Systemen nur für den Zeitraum, der zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke erforderlich ist oder bis Sie die Löschung der Daten verlangen.
O ile dłuższy okres przechowywania nie jest wymagany lub dozwolony przez prawo, będziemy przechowywać Twoje dane w naszych systemach tylko przez okres niezbędny do spełnienia celów określonych w niniejszej polityce prywatności lub do czasu, aż zażądasz usunięcia danych.
Bewerber können auf ihre personenbezogenen Daten zugreifen, deren Berichtigung oder Löschung beantragen (nur, soweit sie für einen rechtmäßigen Geschäftszweck nicht mehr benötigt werden) oder die Beschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen.
Mogą Państwo uzyskać dostęp do swoich danych osobowych, zażądać ich poprawienia lub usunięcia (ale tylko wtedy, gdy nie są one już wymagane w uzasadnionym celu biznesowym) i zażądać ograniczenia przetwarzania danych osobowych.
Gemäß dem Recht, von der DSGVO vergessen zu werden, kann der Kunde die Löschung seiner/ ihrer persönlichen Daten verlangen.
Zgodnie z prawem do zapomnienia o GDPR, klient może zażądać skasowania swoich danych osobowych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor daten verlangen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 74 ms.