Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
daten widersprechen
Vertaling van "daten widersprechen" in Pools
osobowych
Soweit unter geltendem Recht möglich, können Sie jede Einwilligung, die Sie uns bereits erteilt haben, widerrufen oder jederzeit aus legitimen Gründen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.
W granicach przewidzianych prawem, użytkownik może wycofać wszelkie udzielone nam wcześniej zgody lub też w dowolnym momencie odmówić, w uzasadnionych przypadkach, zgody na przetwarzanie jego danych osobowych.
Vorbehaltlich einiger gesetzlich geregelter Ausnahmen sind Sie zur Einsichtnahme in die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen führen, sowie zur Korrektur oder Löschung dieser Daten berechtigt und können einer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.
Klient ma prawo, z zastrzeżeniem pewnych ustawowych wyjątków, do dostępu, poprawiania lub usuwania wszelkich danych osobowych, które spółka przechowuje na jego temat oraz do sprzeciwu wobec przetwarzanych swoich danych osobowych.
Unter bestimmten Umständen, die im EU-Datenschutzrecht beschrieben sind, können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, auch wenn Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden.
W niektórych przewidzianych przez RODO okolicznościach użytkownik może wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania przez nas jego danych osobowych, na przykład gdy dane osobowe użytkownika są przetwarzane na potrzeby marketingu bezpośredniego.
Widersprechen: Sie können aus legitimen Gründen der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten widersprechen, einschließlich Direktmarketing und Profiling.
Sprzeciw: Mając uzasadnioną podstawę, możesz zgłosić sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych, w tym profilowania i marketingu bezpośredniego.
in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zum Zwecke der direkten Vermarktung Ihrer eigenen Produkte und Dienstleistungen, basierend auf dem berechtigten Interesse des Unternehmens, bis zu dem Datum, an dem Sie der Verarbeitung personenbezogener Daten widersprechen.
w odniesieniu do przetwarzania Pani/Pana danych osobowych w celach marketingu bezpośredniego własnych produktów i usług, w oparciu o prawnie uzasadniony interes Spółki, do dnia wniesienia przez Panią/Pana sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych.
Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, indem Sie die entsprechenden Google-Einstellungen vornehmen.
Mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych, stosując odpowiednie ustawienia Google.
Das Konto kann auf Ihren Wunsch gelöscht werden, aber auch, wenn Sie Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen oder deren Löschung verlangen.
Usunięcie konta może nastąpić na Twoje żądanie ale również w przypadku wycofania przez Ciebie zgody na przetwarzanie Twoich danych, zgłoszenia sprzeciwu co do przetwarzania Twoich danych osobowych bądź zażądania przez Ciebie ich usunięcia.
Sie können ferner der Weiterverarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen sowie erteilte Zustimmungen widerrufen und gespeicherte Daten ändern, wenn wichtige Änderungen eingetreten sind.
Masz prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych osobowych oraz do skorygowania przetwarzanych danych w stosownych przypadkach.
Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, in dem Sie über das unter „Wie kann ich Cookies löschen oder Tracking abstellen? "beschriebene Verfahren Ihre Browsereinstellungen anpassen.
Mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych poprzez zmianę ustawień przeglądarki internetowej zgodnie z procedurą opisaną w punkcie "Jak usunąć pliki cookies i wyłączyć śledzenie aktywności?"
Sollten Sie einer der im Rahmen des Bewerbungsvorgangs erteilten Einwilligung zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen wollen, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail an: Einwilligung
Jeżeli chcieliby Państwo wycofać swoją zgodę na pobieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie Państwa danych osobowych, której udzielili Państwo w ramach procesu rekrutacyjnego, proszę wysłać do nas e-mail na adres: praca(at)jh.pl
Sie haben das Zugriffsrecht auf Ihre persönlichen Daten, können falsche Angaben in Ihren persönlichen Daten korrigieren oder löschen, und der Weiterverarbeitung Ihrer persönlichen Daten widersprechen.
Klient będzie miał prawo dostępu do dotyczących go Danych osobowych i do sprostowania lub usunięcia niedokładności dotyczących Danych osobowych. Może też nie wyrazić zgody na przetwarzanie jego Danych osobowych.
Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, indem Sie auf der Webseite von ClickPoint das Opt-Out-Verfahren durchführen.
Mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych, klikając na procedurę opt-out na stronie interntowej dostawcy ClickPoint.
Sie können das einmal gegebene Einverständnis jederzeit widerrufen und/oder künftigen Verwendungen Ihrer Daten widersprechen.
Po udzieleniu zgody użytkownik może w dowolnym momencie ją wycofać lub zabronić przyszłego wykorzystania swoich danych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor daten widersprechen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 44 ms.
