Vertaling van "days of" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Veranstaltung mit dem Titel "Final presentation days of ARTES 1" findet vom 12. bis 13. Dezember 2011 in Noordwijk, Niederlande statt.
W dniach 12 - 13 grudnia 2011 r. w Noordwijk, Holandia, odbędzie się wydarzenie pt. "Ostatnie dni prezentacji ARTES 1".
Unterstützt wurde die Studie durch das Projekt OPCARE9 (A European collaboration to optimise research for the care of cancer patients in the last days of life), das mit mehr als 2 Mio. EUR unter der Thematik Gesundheit des Siebten Rahmenprogramms (RP7) gefördert wurde.
Badania uzyskały wsparcie z projektu OPCARE9 (Współpraca europejska na rzecz optymalizacji badań naukowych w zakresie opieki nad chorymi na raka w ostatnich dniach życia), dofinansowanego na kwotę ponad 2 mln EUR z tematu "Zdrowie" Siódmego Programu Ramowego (7PR).
Ich will das originale, ungekürzte "39 Days of Christmas" singen.
Chcę zaśpiewać oryginalne, obszerne "39 dni świąt".
Days of Evil ist ein Free-To-Play Browser MMO Spiel welches einen Mix aus Fantasy und Sci-Fi bietet.
Days of Evil to darmowa gra przeglądarkowa MMO, łącząca fantazję i science fiction.
Days of Evil macht all das möglich.
Days of Evil spełni twoje marzenia.
Oh, Alter, nicht dieses schwachsinnige "12 Days of Christmas".
O rany, tylko nie frajerskie "12 dni świąt".
Die Veranstaltung "Days Of Socio-Economy: Education, Employment, Europe" soll insbesondere solche Projekte und Veranstaltungen des Rahmenprogramms fördern, die auf Bildungseinrichtungen und Arbeitgeber ausgerichtet sind.
Wydarzenie pod hasłem "Dni gospodarki społecznej: edukacja, zatrudnienie, Europa" ma na celu promocję projektów i wydarzeń związanych z programami ramowymi, zwłaszcza w placówkach edukacyjnych i w środowisku pracodawców.
Alle Einträge werden jeden Tag überprüft und die besten werden auf der 36 Days of Type Website und den Netzwerken veröffentlicht, um neue und heranwachsende Talente und alle, die daran teilhaben möchten, sichtbar werden zu lassen. Bis zum 03.
Wszystkie wpisy każdego dnia są weryfikowane, a najlepsze zostaną opublikowane na stronie 36 Days of Type oraz w sieci, aby wyłonić nowe talenty.
Fünf Werbungen und eine wiederkehrende Rolle in "Days of Our Lives".
Pięć reklam i epizodyczna rola w "Days of Our Lives".
Events (Termine): Informationen über Ausstellungen (Art exhibitions) und andere kulturelle Veranstaltungen (Cultural Days of the ECB) werden gewöhnlich auf Englisch , Deutsch sowie in der/ den Amtssprache (n) des jeweils präsentierten EU-Landes veröffentlicht.
W dziale Events (Wydarzenia) informacje dotyczące wystaw (Art exhibitions) i innych imprez kulturalnych (Cultural Days of the ECB -- Dni kultury EBC) są zazwyczaj publikowane w wersjach angielskiej i niemieckiej oraz we wskazanych językach państw członkowskich.
Nach der anschließenden Welttournee und der Veröffentlichung des Weihnachtsalbums 8 Days of Christmas im Oktober 2001 trennten sich die Wege der Bandmitglieder zu Gunsten von Solokarrieren im Jahre 2002 vorerst.
Po premierze albumu świątecznego 8 Days of Christmas, zespół ogłosił przerwę, gdyż wszystkie członkinie pragnęły zająć się projektami solowymi.
Das sich am besten verkaufende, im 2. Weltkrieg spielende, Brettspiel von Days of Wonder ist jetzt als rundenbasiertes Mehrspieler-Onlinespiel bei Steam erhältlich!
Najlepiej sprzedająca się gra planszowa studia Days of Wonders o II wojnie światowej jest obecnie dostępna jako turowa wieloosobowa gra online na Steam!
Ursprünglich sollte das Album „Days of War, Nights of Love" heißen.
Początkowo album miał nosić tytuł Days of War, Nights of Love.
