We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stron Debiana
Design, Struktur und Übersetzung der Debian-Webseiten.
Eine neue Übersetzung beginnen Wenn Sie beginnen wollen, die Debian-Webseiten in eine neue Sprache zu übersetzen, schicken Sie uns eine E-Mail (auf Englisch) an.
Rozpoczęcie nowego tłumaczenia Jeśli chciałbyś rozpocząć tłumaczenie stron Debiana w nowym języku, wyślij nam e-mail (w języku angielskim) pod adres.
Debian-Webseiten übersetzen Um die Arbeit für die Übersetzer so einfach wie möglich zu machen, werden die Seiten etwas anders generiert als viele, mit denen Sie vertraut sind.Die Webseiten werden eigentlich aus Quellcode generiert, der mit wml ausgezeichnet ist.
Tłumaczenie stron Debiana Aby maksymalnie ułatwić pracę tłumaczom, strony są generowane nieco inaczej niż wielu z was przywykło.Strony web są aktualnie generowane przy użyciu źródła które jest oznaczone poprzez wml.
Debian - Debian-Webseiten in verschiedenen Sprachen
i386 ist die Architektur mit der größten Entwickleranzahl und die erste, die von Debian unterstützt wurde, und die Debian-Webseiten gelten generell für diese Portierung.
Z racji tego, że jest to architektura rozwijana przez największą liczbę deweloperów oraz była obsługiwana jako pierwsza, większość stron www Debiana odnosi się do niej.
Er fände es gut, wenn die Debian-Webseiten sowohl unter der OPL als auch unter der GNU GPL stünden, anstatt nur unter der OPL, wie es bislang der Fall ist.
Chciałby również, by strony WWW Debiana były podwójnie licencjonowane.Zarówno na licencji OPL jak i GNU GPL, a nie tylko OPL tak jak jest teraz.
Kommentare, Fragen oder Vorschläge zu unserem Teil der Debian-Webseiten sind unter dieser Adresse ebenfalls willkommen.
Komentarze, pytania, sugestie związane z naszym działem an stronach www Debiana są również mile widziane.
Wenn Sie eine komplett neue Übersetzung der Debian-Webseiten erstellen wollen, lesen Sie bitte den Abschnitt über das Beginnen einer neuen Übersetzung.
Jeśli planujesz rozpocząć zupełnie nowe tłumaczenie stron Debiana spójrz na dział poświęcony rozpoczynaniu nowych tłumaczeń.
Es ist eine gute Idee, Englisch (en) zur Sicherheit hinzuzufügen (als Letztes in der Liste), da die Originalsprache der Debian-Webseiten Englisch ist und nicht alle Dokumente in Ihre bevorzugte Sprache übersetzt sein dürften.
Dobrze jest jako zapasowy język wpisać angielski ('en'), ponieważ jest on oryginalnym językiem stron Debiana, a nie wszystkie strony są przetłumaczone na inne języki.
Kontaktinformationen Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Webseiten oder schicken eine E-Mail an.
Informacje kontaktowe Aby uzyskać więcej informacji, prosimy odwiedzać strony www Debiana lub wysłać email do (w języku angielskim).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
