Vertaling van "deckt fast" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daniela entfernt im Grunde Natur und Blumen, aber die Palette ihrer Interessen erweitert sich ständig und deckt fast alles ab, auch wenn es etwas Kleines und Unwesentliches ist, Hauptsache, der Rahmen ist ideal.
Daniela w zasadzie usuwa naturę i kwiaty, ale zakres jej zainteresowań stale się rozszerza i obejmuje prawie wszystko, nawet jeśli jest to coś małego i nieznaczącego, najważniejsze jest to, że rama jest idealna.
Chinatungsten Online bietet Kunden Preis- und Informationsservice auf folgende Weise an: 1) Die Wolfram-Darts-Website deckt fast alle Informationen des Produkts ab.
Chinatungsten Online zapewnia klientom usługi cenowe i informacyjne za pomocą następujących metod: 1) Strona z rzutkami wolframu obejmuje prawie wszystkie informacje o produkcie.
Gas wird bei der Erzeugung von 15 % unseres Stroms verwendet und deckt fast ein Drittel des Endenergiebedarfs von Haushalten und Industrie.
Jest on źródłem 15 % naszej energii elektrycznej i pokrywa prawie jedną trzecią zapotrzebowania na energię końcową gospodarstw domowych i przemysłu.
Das Bahnnetz Münchens ist riesig und deckt fast jeden Teil der Stadt ab.
Sieć pociągów w Monachium jest bardzo dobrze rozwinięta i pokrywa prawie każdą część miasta.
Es deckt fast die gesamte Wachstumsphase der Ernte ab.
Es deckt fast alle im Markt etablierten Bereiche und Typen der Druckindustrie ab (Offset-, und Akzidenzdruck, Etiketten, Verpackung, Wellpappe, Flexible Verpackung, Formulare, Hüllen, Digitaldruck, etc.).
Obejmuje prawie wszystkie rodzaje przemysłu poligraficznego (offset, etykiety, opakowania, konwersja, opakowania giętkie, składanki komputerowe, koperty, druk cyfrowy, itp.) dostępne na rynku.
Das Netz deckt fast ein Fünftel der Landfläche der EU und rund 130000 km2 Meeresumwelt ab und ist noch weiter im Aufbau begriffen.
Obejmuje ona już prawie jedną piątą powierzchni lądowej UE i około 130 tys. km2 środowiska morskiego, i nadal się powiększa.
Die Gesamtinstallation liefert 49 MW Spitzenleistung und deckt fast 50% des gesamten Wärmebedarfs.
Moc szczytowa instalacji wynosi 49 MW i pokrywa blisko 50% całkowitego zapotrzebowania na ciepło.
Das umfangreiche und schnell wachsende MEYLE-Elektronik-Portfolio mit einzigartigen Lösungen und Kits deckt fast alle Fahrzeuganwendungen in Europa und für den europäischen CarPark außerhalb Europas ab.
Bogaty i szybko powiększający się asortyment produktów elektronicznych MEYLE z unikalnymi rozwiązaniami i zestawami pasuje do prawie wszystkich zastosowań pojazdów w Europie oraz dla europejskiej floty poza Europą.
Der Erfassungsbereich von EGNOS deckt fast alle europäischen Staaten ab; das System ist konzeptionell für die Ausdehnung auf andere Regionen wie Nordafrika und Nachbarstaaten der EU ausgelegt.
Zasięg funkcjonowania systemu EGNOS obejmuje terytoria większości państw europejskich. Może on zostać rozszerzony na inne rejony, takie jak Afryka Północna i kraje sąsiadujące z UE.
Meyle bietet erstmals auch LKW-Koppelstangen in Meyle-HD-Qualität. Das neue Sortiment deckt fast die kompletten Volvo FH und Volvo FM Modellreihen ab.
MEYLE oferuje po raz pierwszy drążki połączeniowe także dla pojazdów użytkowych w jakości MEYLE-HD. Nowy asortyment pokrywa niemal w komplecie modele Volvo FH i Volvo FM.
Und es deckt fast völlig den Gestank ab, von der verwesenden Leiche da unten.
I prawie całkowicie zabija odór tego rozkładającego się w wodzie ciała.
