Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die degennmpl
Vertaling van "degen" in Pools
Nicht vergessen, der Degen gleicht einem Vogel.
Pomyśl o tym, szpada jest jak ptak.
Und Eurer trifft so stumpf wie eines Fechters Degen.
A twój jest tępy jak szpada do nauki choć trafia, nie rani.
Nimm meinen Degen, gib ihn dem Hauptmann.
Weź mój miecz, daj go kapitanowi.
Behalten Sie Ihren Degen, Kapitän.
Możesz zachować swój miecz, kapitanie.
Lieber Mercutio, steck den Degen ein!
Merkucjo, schowaj rapier - bardzo cię proszę.
Du bist mir so ein Zeisig, der, sobald er ein Wirtshaus betritt, mit dem Degen auf den Tisch schlägt und ausruft:
Jesteś jak ten jegomość, co to wchodzi do winiarni rzuca rapier na stół i powiada:
Sag Vater, ich hielt seinen Degen in Ehren.
Powiedz ojcu że ostatecznie nie splamiłem jego szpady.
Bei meinem Degen, Beatrice, du liebst mich.
Na mą szpadę, ty mnie kochasz.
Ich meine, die Art wie er sein Degen schwang...
Sposób w jaki używał swojej szpady...
Geben Sie mir ein Pferd, eine Uniform, einen Degen!
Na co czekacie, dajcie mi konia, mundur, szpadę.
Als ich Musketier wurde, lehrte man mich, daß ich jedes mal, wenn ich meinen Degen ziehe, nicht daran denken sollte, wen ich töte, sondern wen ich am Leben lasse.
Kiedy zostałem muszkieterem, mówiono mi, żebym za każdym razem gdy wyciągam szpadę... myślał nie o tym kogo zabijam... tylko komu pozwalam żyć.
Er war ein Künstler mit dem Degen.
Był artystą ze szpadą.
ihr wollt doch auch das Blut vom Degen lecken
Przecież chcecie krew ze szpady lizać
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor degen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 30 ms.
