Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dein leben
Vertaling van "dein leben" in Pools
twoje życie
swoje życie
ci życie
twojego życia
swoim życiem
swojego życia
twoim życiu
żyć
twoim życiem
ci życia
swoim życiu
własnym życiem
twojemu życiu
twoje zycie
ryzykowałeś życiem
Ich war immer ein wenig eifersüchtig auf dein leben, aber... es war leichter, dich dafür verantwortlich zu machen.
Zawsze byłem zazdrosny o twoje życie... Najłatwiej było obwiniać ciebie.
Aber ich fühle mich schuldig, weil ich dein Leben umkrempele.
Czuję się winna, bo znów stawiam twoje życie na głowie.
Doch, du hast dein leben wirklich umgekrempelt.
Tak, naprawdę zmieniłaś swoje życie.
Wenn das vorbei ist, wirst du dein Leben lang wegrennen.
Kiedy to się skończy, będziesz jeszcze błagał o swoje życie.
Wir haben dein Leben verschont, nachdem du mir meines nehmen wolltest.
Darowaliśmy ci życie po tym, jak próbowałeś mi odebrać moje.
Richie rettete dein Leben, und jetzt rettest du seins.
Richie uratował ci życie, więc teraz ty chcesz ratować jego.
Sobald du es weißt, wird dein Leben nie wieder dasselbe sein.
Jak się dowiesz, twoje życie nie będzie już takie samo.
Du denkst, dein Leben zerbräche, aber das tut es nicht.
Sądzisz, że twoje życie się wali, ale tak nie jest.
Dein Leben hängt ab von dem, was ich dir jetzt sage.
Od tego, co ci powiem, może zależeć twoje życie.
Wenn du dein Leben darauf verwetten willst, ist das ja schön.
Jeśli chcesz postawić na szali swoje życie, w porządku.
Dein Leben hat sich vielleicht nicht geändert, aber seines schon.
Może twoje życie się nie zmieniło, ale jego na pewno.
Damit kannst du dein Leben ändern und wieder besser schlafen.
Dzięki temu możesz zmienić swoje życie i śpij lepiej ponownie.
Ich habe dein Leben viel öfter gerettet als du meins.
Uratowałem twoje życie o wiele więcej razy niż ty moje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dein leben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3870. Exact: 3870. Verstreken tijd: 65 ms.
