Vertaling van "dem Fiery" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daraufhin wird die Liste der auf dem Fiery Server befindlichen Schriften angezeigt.
Zostanie wyświetlona lista czcionek aktualnie znajdujących się na serwerze Fiery server.
Sie können Dateien drucken, indem Sie sie direkt auf dem Fiery Server importieren.
Pliki można drukować, importując je bezpośrednio do serwera Fiery server.
Wenn eine Einstellung nicht definiert ist, wird die Standardeinstellung auf dem Fiery server verwendet.
Jeśli nie zdefiniowano ustawienia, używane jest domyślne ustawienie serwera Fiery server.
Sie möchten sicherstellen, dass die Ressourcen auf dem Fiery Server ausschließlich für die Verarbeitung und nicht für die Dateikonvertierung eingesetzt werden.
Użytkownik chce zapewnić alokację zasobów serwera Fiery server wyłącznie do przetwarzania, nie do konwersji plików.
Wiederherstellen der werkseitigen Reaktionskurve auf dem Fiery server
Die verfügbaren Filter hängen von den Optionen ab, die auf dem Fiery Server installiert sind, mit dem ein Hot Folder verbunden ist.
Dostępne filtry różnią się w zależności od opcji zainstalowanych na serwerze Fiery server, z którym połączono folder podręczny.
Importierte Kontrollstreifen können sofort auf dem Fiery Server verwendet werden.
Zaimportowane paski kontrolne są od razu dostępne do użytku na serwerze Fiery server.
Archivierte Aufträge mit Rasterdaten müssen auf dem Fiery Server archiviert werden.
Wymagane jest zarchiwizowanie zadań z danymi rastra za pośrednictwem serwera Fiery server.
Halten Der Auftrag wird auf dem Fiery server gespoolt, bis der Operator eine weitere Aktion ausführt.
Powoduje zbuforowanie zadania na serwerze Fiery server do momentu podjęcia dalszych czynności przez operatora.
Beim Mischen der Servervorgaben werden die Vorgaben in der importierten Datei den vorhandenen Vorgaben auf dem Fiery Server hinzugefügt.
Jeśli ustawienia wstępne serwera zostaną scalone, ustawienia wstępne w pliku importowanym zostaną dodane do istniejących ustawień wstępnych na serwerze Serwer Fiery.
Sie können veranlassen, dass dem Fiery Server die eigene IP-Adresse, die Teilnetzmaske und das Standardgateway automatisch zugewiesen werden.
Możesz zezwolić serwerowi Fiery server na automatyczne uzyskiwanie jego adresu IP, maski podsieci i adresu bramy domyślnej.
Sie können veranlassen, dass dem Fiery Server die eigene IP-Adresse automatisch zugewiesen wird, oder alternativ die gewünschte Adresse manuell eingeben.
Serwer Fiery server można skonfigurować tak, aby uzyskiwał swój adres IP automatycznie; można też ustawić adres ręcznie.
Wählen Sie Servervorgabe verwenden und treffen Sie dann in einer Liste mit Werkstandardvorgaben oder Servervorgaben, die momentan auf dem Fiery server veröffentlicht sind, eine Auswahl.
Wybierz opcję Użyj ustawienia wstępnego serwera, a następnie wybierz odpowiednią pozycję na liście fabrycznych ustawień wstępnych lub ustawień wstępnych serwera, które są aktualnie publikowane na serwerze Fiery server.
