Examples with "dem Kartenprogramm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dem Löschen der alten Karten und Dateien für die sprachgeführte Navigation können Sie die neuen Karten und Dateien für die sprachgeführte Navigation manuell mit dem Kartenprogramm der Nokia Ovi Suite herunterladen.
Po usunięciu nieaktualnych map i plików wskazówek głosowych można pobrać nowe pliki ręcznie w widoku Mapy programu Nokia Ovi Suite.
Wenn während des Software-Updates für das Kartenprogramm ein Fehler bei der Installation einer neuen Karte oder Datei für die sprachgeführte Navigation auftritt, sollten Sie die Karte oder Datei für die sprachgeführte Navigation erneut manuell mit dem Kartenprogramm der Nokia Ovi Suite herunterladen.
Jeśli podczas aktualizacji oprogramowania Mapy wystąpi błąd w trakcie instalacji nowej mapy lub pliku wskazówek głosowych, zaleca się ponowne ręczne pobranie danej mapy lub pliku wskazówek głosowych w widoku Mapy programu Nokia Ovi Suite.
Andere resultaten
Werden die Städteinformationen nicht heruntergeladen, können Sie das Kartenprogramm auf dem Gerät auf eine neuere Version aktualisieren.
Jeśli informacje o miastach nie zostaną pobrane, aplikację Mapy w urządzeniu można zaktualizować do nowszej wersji.
Der gewählte Speicher sollte mit dem Speicherort, der in den Einstellungen zum Kartenprogramm auf dem Gerät angegeben wurde, identisch sein.
Nach dem Start des Kartenprogramms der Nokia Ovi Suite werden alle verfügbaren Karten alphabetisch aufgelistet.
Gdy w programie Nokia Ovi Suite otworzy się widok Mapy, można będzie zobaczyć wszystkie dostępne mapy wymienione w kolejności alfabetycznej.
Wird nach der Aktualisierung des Kartenprogramms auf dem Gerät beim Öffnen der Nokia Ovi Suite ein interner Fehler angezeigt, trennen Sie die Verbindung zwischen Ihrem Gerät und der Nokia Ovi Suite und stellen Sie die Verbindung dann erneut wieder her.
Jeśli po zaktualizowaniu aplikacji Mapy w urządzeniu pojawia się błąd wewnętrzny przy otwieraniu aplikacji Mapy w programie Nokia Ovi Suite, rozłącz urządzenie, a następnie połącz je ponownie.
Knossos ist einer der beiden Orte, die derzeit vom elektronischen Kartenprogramm abgedeckt werden
Knossos to jedno z dwóch miejsc obecnie objętych programem biletów elektronicznych
Beim Starten des Kartenprogramms wird Ihnen ein Serververbindungsfehler angezeigt.
Błąd połączenia z serwerem przy otwieraniu aplikacji Mapy.
Nokia Ovi Suite bietet Ihnen als Update die Version des Kartenprogramms an, über die Ihr Gerät bereits verfügt.
Program Nokia Ovi Suite oferuje jako aktualizację taką samą wersję aplikacji Mapy, jaka jest już w urządzeniu.
Der schnellste Weg Karten zu sperren oder zu entsperren, zusätzliche Karten zu bestellen, Kartenprogramme, Tankstellen und Länder zu verwalten.
Jest to najszybszy sposób, aby zablokować, odblokować lub zamówić nowe karty, zarządzać limitami, stacjami oraz krajami.
Über das Kartenprogramm der Nokia Ovi Suite können Sie auf den Online-Dienst Nokia Karten zugreifen.
Z widoku Mapy w programie Nokia Ovi Suite można przejść do usługi Nokia Mapy online.
Melden Sie sich für das kostenlose Privilege Kartenprogramm an und profitieren Sie von exklusiven Vorteilen und speziellen Services!
Zapisz się do naszego programu Privilege i korzystaj z gwarantowanej puli nagród oraz całej gamy usług specjalnych!
Starten Sie das Kartenprogramm der Nokia Ovi Suite, um Ihre Karten und Dateien für die sprachgeführte Navigation erneut herunterzuladen.
Przejdź do aplikacji Mapy w programie Nokia Ovi Suite w celu pobrania map i plików wskazówek głosowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
