Examples with "dem UserLinux" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mehrere Debian- und KDE-Entwickler veröffentlichten einen Strategie-Vorschlag für eine engere Zusammenarbeit zwischen dem UserLinux- und dem KDE-Projekt.
Kilku deweloperów Debiana i KDE ogłosiło propozycję strategii bliższej współpracy pomiędzy projektami UserLinux i KDE.
Bruce Perens kündigte die erste Version einer UserLinux-Informationsschrift an.
Bruce Perens stellte nach einiger Verwirrung klar, dass UserLinux kommerziellen Support für KDE anbieten werde.
Bruce Perens po małym nieporozumieniu wyjaśnił, że UserLinux zapewni komercyjne wsparcie dla KDE.
Er schlug eine gemeinnützige Organisation vor, die sich um das Betriebssystem kümmern sollte, und mit ihr zusammenarbeitende Unternehmen, die Unterstützung und Technik für die UserLinux-Distribution anbieten sollten.
Zaproponował, aby niedochodowe podmioty stojące na czele systemu operacyjnego wraz z otaczającymi go firmami dochodowymi dostarczały wsparcie oraz pomoc inżynieryjną na rzecz dystrybucji UserLinux.
Bruce Perens erklärte, dass UserLinux sehr nahe an Debian sei und das Ziel habe, Unternehmen ein frei erhältliches, qualitativ hochwertiges GNU/Linux-Betriebssystem zu bieten, das von Zertifikationen, Service und Support-Optionen begleitet werde.
Bruce Perens wyjaśnił, że UserLinux jest ściśle oparty na Debianie i jego celem jest zapewnienie swobodnie dostępnego systemu GNU/Linux wysokiej jakości dla celów biznesowych wraz z certyfikatami, obsługą oraz możliwością uzyskania wsparcia.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.