We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
monitorem komputera
Scharf, bunt und mit dem Computermonitor synchronisiert.
Mit einem als 2:3 Pulldown bezeichneten Verfahren werden Filme zu 60 Bildern pro Sekunde konvertiert, damit sie auf dem Computermonitor wiedergegeben werden können.
Technika nazywana spowolnieniem o 2:3 konwertuje film do szybkości 60 klatek na sekundę, umożliwiając oglądanie go na monitorze komputera.
Für so einen Analphabeten, der nur die Aktionen des Films anschaut (wenn auch emotional mitfühlend), ist der Fluss der Bilder aus den Ereignissen des Films auf dem Computermonitor wie eine Analogie zum Verlauf der Zeit in unserem Leben.
Dla takiego analfabety jedynie oglądającego (choć uczuciowo przeżywającego) akcję tego filmu, przepływ obrazów ze zdarzeń owego filmu przez ekran komputera stanowi analogię do przepływu czasu w naszym życiu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
