Vertaling van "den Bunkern" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manchmal in den Bunkern, wo sie ihre Militärfahrzeuge parkten.
Czasami przy bunkrach, gdzie parkowali samochody wojskowe.
Und noch mehr in den Bunkern rund um das Dorf.
Znaleźliśmy więcej w bunkrach koło wioski.
Die Notizen brechen ab, als die in den Bunkern zusammengepferchten Menschen auf das Ende warten und auf das allmählich verstummende Kampfgeschehen lauschen.
Notatki urywają się, gdy stłoczeni w bunkrach ludzie czekają kresu, nasłuchując zamierających odgłosów walk.
Ursprünglich war geplant, nur die in Peenemünde hergestellten und geprüften Raketen bis zur Überführung in ein Arsenal in den Bunkern zwischenzulagern.
Początkowo planowano przejściowe magazynowanie w bunkrach wyłącznie rakiet wytworzonych i przetestowanych w Peenemünde aż do ich przewiezienia do arsenału.
Ich weiß von den Bunkern.
Wiem. Wiem o bunkrach.
Und wir hatten die Ansicht, dass, wenn wir innerhalb unserer Organisation arbeiteten, es wichtig war, Informationen in den Bunkern unserer Organisation zu halten; und vor allem Informationen nur an diejenigen herauszugeben, die beweisen konnten, dass sie das Wissen benötigen.
Mieliśmy poczucie, że pracując w swojej organizacji, musimy zatrzymać informacje wewnątrz tej organizacji, a udzielać informacji tylko tym, którzy dowiodą, że to konieczne.
In den Bunkern und Artilleriewachen werden die Episoden der Festung am Hagelhügel, alles Wissenswerte rund um die Kunst des Krieges, z. B. die Geschichte des Schwarzpulvers oder die Werkstatt eines Festungsbauers gezeigt.
W schronach oraz remizach artyleryjskich zostały przedstawione epizody z dziejów fortu Góry Gradowej, ciekawostki związane ze sztuką wojenną, np. historia czarnego prochu czy też pracownia fortyfikatora.
Dieser schöne Stadtteil bietet herrliche Plätze wie den Labyrinthpark Horta, der älteste Garten der Stadt oder den Bunkern von Carmel, ein Ort, der die besten Panoramablicke über Barcelona bietet.
Ta piękna dzielnica ma piękne pomieszczenia, takie jak Laberinto de la Horta, który jest najstarszy ogród, który utrzymuje się w obrębie miasta lub bunkrów Karmelu, miejsce, które oferuje najlepsze widoki na Barcelonę.
Es begann eine fieberhafte Aktion des Baus unterirdischer Bunker in der Hoffnung, dass nach der Niederlage der Deutschen bei Stalingrad der Krieg nicht allzu lange dauern wird, und man in den Bunkern eine Überlebenschance hat.
Zaczęła się gorączkowa budowa bunków pod ziemią w nadziei, że po klęsce Niemców w Stalingradzie wojna już nie potrwa długo i będzie można w nich przetrwać.
Das heißt, jene, die sich in den Bunkern aufhielten.
