Examples with "den Client-PCs" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Software, um die Zeit auf den Client-PCs, Workstations und Windows-Server in einem Netzwerk zu synchronisieren.
Oprogramowanie do synchronizacji czasu na klienta PC, stacji roboczych i serwerów Windows w sieci.
Andere resultaten
Dies sichert, dass die Client-PCs auf die aktuellsten Pakete zugreifen können.
Gwarantuje to, że komputery klienckie mogą uzyskać dostęp do najnowszych pakietów.
dass Betriebssysteme für Client-PCs und datenstromtaugliche Medienabspielprogramme eigenständige Produkte sind.
Systemy operacyjne dla komputerów osobistych i odtwarzacze mediów strumieniowych są oddzielnymi produktami.
Die Kopplung mit Windows verschafft WMP eine beispiellose weltweite Omnipräsenz bei Client-PCs.
Decyzja ustala, że skutkiem zintegrowania WMP z Windows jest powszechne i niedoścignione przez konkurentów występowanie odtwarzacza multimediów Microsoft w komputerach osobistych na całym świecie.
Für Tests verwendete Client-PCs: Intel Core i3-3220/8 GB RAM
Komputery klienckie używane do testów: Intel Core i3-3220/ 8 GB pamięci RAM.
Microsoft würde Nutzern von Windows-Client-PCs innerhalb des EWR über Windows Update ein Software-Update zur Installation eines Auswahlbildschirms zur Verfügung stellen.
Microsoft miał udostępnić aktualizację zawierającą ekran wyboru przeglądarki za pomocą usługi Windows Update dla użytkowników komputerów osobistych z systemem Windows w ramach EOG.
Betriebssysteme für Arbeitsgruppenserver sind Betriebssysteme, die entworfen und vertrieben werden, um diese Dienste gleichzeitig für relativ wenige Client-PCs zu leisten, die in kleinen bis mittelgroßen Netzen zusammengeschlossen sind.
Systemy operacyjne dla serwerów grup roboczych są to systemy operacyjne opracowane i wprowadzone na rynek w celu umożliwienia zbiorowego korzystania z tych usług stosunkowo niewielkiej liczbie komputerów połączonych ze sobą w małą lub średnią sieć.
Zur angebotsseitigen Substituierbarkeit ist zu vermerken, dass derzeit nicht dem Markt der Betriebssysteme für Client-PCs zuzurechnende Software substanziell modifiziert werden müsste, um den besonderen Bedürfnissen der Verbraucher auf diesem Markt gerecht zu werden.
Jeżeli chodzi o podaż substytutów, program, który obecnie nie istnieje na rynku systemów operacyjnych dla komputerów osobistych, musiałby ulec znacznym modyfikacjom w celu dostosowania go do szczególnych potrzeb konsumentów na tym rynku.
Intel SIPP ist nur ein Programm für Client-PCs und findet bei Servern oder Handheld-Geräten bzw. Mobilgeräten für die Kommunikation, die mit Intel Technik ausgestattet sind, keine Anwendung.
Samsung leitet mit seiner weltweit ersten 2 TB SSD für Client PCs eine neue Ära bei Solid-State-Drives ein.
Przedstawiamy pierwszy na świecie dysk SSD o pojemności 2 TB do komputerów klienckich - SSD 850 EVO 2TB.
„Personal Computer" für Endnutzer (nachstehend „Client-PCs") sind Allzweckrechner für die Nutzung durch jeweils nur eine Person, die an ein Computernetz angeschlossen werden können.
Komputery osobiste spełniające funkcję terminala (Client Personal Computers, PC) są komputerami o zastosowaniu ogólnym, przeznaczonymi do użytku przez jedną osobę naraz. Mogą one być połączone w sieć komputerową.
Bei Medienabspielprogrammen handelt es sich um Software-Anwendungen für Client-PCs, die aus dem Internet (oder anderen Netzen) kopierte oder über das Internet (oder andere Netze) übertragene digitale Ton- und Videodateien dekodieren, dekomprimieren und abspielen (und ihre weitere Verarbeitung ermöglichen).
Odtwarzacze multimediów są programami użytkowymi przeznaczonymi dla klientów; ich podstawową funkcją jest rozkodowywanie, rozpakowywanie i odtwarzanie (oraz umożliwienie przetwarzania) cyfrowych plików audiowizualnych pobieranych w całości (ang. downloaded) lub w strumieniu (ang. streamed) z Internetu (i innych sieci).
Verwendbar für Client PCs Kapazität 250 GB (1GB=1 Billion byte by IDEMA) Die tatsächlich verwendbare Kapazität kann geringer ausfallen (abhängig von Formatierung, Partitionierung, Betriebssystem, Anwendungen oder anderen Faktoren
Pojemność 512 GB (1 GB = 1 miliard bajtów wg IDEMA) Rzeczywista pojemność dysku może być mniejsza (z powodu formatowania, partycji, systemu operacyjnego, aplikacji itd.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
